ABLE TO SETTLE in Italian translation

• in grado di risolvere
• in grado di stabilirsi
• riusciti a risolvere
• capace di sistemare

Examples of using Able to settle in English and their translations into Italian

cylinders are able to settle in a bigger capacity.
cilindri sono in grado di risolvere in una capacità più grande.

Although until 2003, this ADR was able to settle amicably conflicts with this operator with reimbursement of consumers, since 2004 the operator does not react to mediation attempts.
Benché fino al 2003 tale organismo fosse riuscito a risolvere in via amichevole varie controversie con tale operatore che si sono concluse con il rimborso dei consumatori, dal 2004 l'operatore non risponde ai tentativi di mediazione.

Cancún may not be able to settle this issue but the EU wants the conference to recognise its importance
È possibile che la conferenza di Cancun non riesca a risolvere questa questione, ma l'UE auspica che ne venga riconosciuta l'importanza

Yes, there is, but it is not in the least expressed in the supposed birth, at last, of a bourgeois democracy which is alleged to be now ready and able to settle accounts with Tsarism.”.
Sì, ma non si esprime affatto nella presunta nascita, finalmente, di una democrazia borghese, che si presume pronta e in grado di regolare i conti con lo zarismo”.

The bank might have been able to settle the case in late January,
La banca potrebbe essere stato in grado di risolvere il caso a fine gennaio 2015,

liability for compensation which the parties were able to settle, which could be determined by arbitrators.
la responsabilità di risarcimento cui le parti erano in grado di risolvere, che potrebbe essere determinato da arbitri.

this indicates that the enterprise is not able to settle on time in its current obligations,
l' impresa non è in grado di regolar si in tempo nei suoi obblighi attuali,

uncle tried to Attilio able to settle in the cave for our families that purse stools
zio Attilio cercarono di potersi sistemare nella grotta per le nostre famiglie che con reti sgabelli

the firm is able to settle debts for 30 to 42 percent of what is owed,
l'azienda Ã̈ in grado di ripianare i debiti per il 30 al 42 per cento di ciÃ2 che Ã̈ dovuto, e in grado di gestire qualsiasi

hoping to be able to settle in a country where they can enjoy equal rights".
sperando di poter si stabilire in un paese dove poter godere di pari diritti”.

Mary were able to settle a large number of visitors over the years have enjoyed this beautiful atmosphere.
Maria sono riusciti ad accontentare tantissimi visitatori che negli anni hanno assaporato questa bellissima atmosfera.

the seller to every buyer("novation"); in order to be able to settle the novated transactions, Central Counterparties must also have direct
da venditori nei confronti di ciascun acquirente(“ novazione”); per poter regolare le operazioni che sono state oggetto di novazione, esse devono poter accedere direttamente

Only heirs are able to settle these debts.
Solo gli eredi sono atti a saldare tali debiti.

I'm not gonna be able to settle up at the pub.
Non sono in grado di saldare il conto al pub.

How are you feeling now that you have been able to settle in?
Come ti senti ora che si sono stabilizzati?

I understand that you were able to settle out of court with him recently.
So che sei da poco riuscita a trovare un accordo con lui in tribunale.

Uh… look dude, after doing some more recon, I'm confident we will be able to settle this.
Senti, amico, dopo qualche ricerca sono sicuro che riusciremo a patteggiare.

you should be able to settle for 10 cents on the dollar.
dovresti poter patteggiare per dieci centesimi ogni dollaro.

Integrated Suppliers are able to settle their accounts via BACS.
I fornitori che utilizzano la Soluzione integrata possono regolare i loro conti tramite bonifico.

SIX Payment Services is able to settle funds in multiple currencies.
SIX Payment Services può conteggiare i fondi in un'ampia gamma di monete.