AFRIN in Italian translation

• afrin
• afrîn
• vicks

Examples of using Afrin in English and their translations into Italian

The region of Afrin to the north-east of Aleppo,
La regione di Afrin a nord-est di Aleppo,

ASIA/SYRIA- Syrian sources: Turkish air raids destroy Christian archaeological sites Afrin(Agenzia Fides)- The Directorate-General of the Syrian Department of Antiquities denounced, in an official note, the destruction of important Christian archaeological sites caused by air raids carried out by the T….
ASIA/ SIRIA- Fonti siriane: i raid aerei turchi hanno distrutto siti archeologici cristiani Afrin( Agenzia Fides)- La direzione generale del dipartimento siriano per le antichità ha denunciato in una nota ufficiale la distruzione di importanti siti archeologici cristiani provocata dai raid aerei compiuti da….

as seen in Afrin where, after ethnic cleansing,
come si vede in Afrin dove, dopo la pulizia etnica,

Afrin(Agenzia Fides)- The Directorate-General of the Syrian Department of Antiquities denounced, in an official note, the destruction of important Christian archaeological sites caused by air raids carried out by the Turkish military airforce in the Afrin area, in north-eastern Syria.
Afrin(Agenzia Fides)- La direzione generale del dipartimento siriano per le antichità ha denunciato in una nota ufficiale la distruzione di importanti siti archeologici cristiani provocata dai raid aerei compiuti dall'aviazione militare turca nell'area di Afrin, nella Siria nord-orientale.

For Erdogan, the fall of Afrin is the milestone in the fight against the Kurdish militias Ypg(People's Protection Unit), which he considers
Per Erdogan la caduta di Afrin è la pietra miliare nella lotta contro le milizie curde Ypg(Unità di Protezione Popolare),

many of whose relatives or relatives are now surrounded in the city of Afrin and at the mercy of the Turkish army and recruited jihadist mercenaries by Erdogan.
contro donne e uomini, molti dei cui parenti o parenti sono ora circondati nella città di Afrin e in balia dell'esercito turco e reclutati mercenari jihadisti di Erdogan.

Province of Turkey and dropped off electronic spy devices near the predominately Kurdish-inhabited vicinity of the town of Afrin in the Governate of Aleppo.
hanno sganciato dispositivi elettronici di spionaggio nei pressi della zona prevalentemente curda della città di Afrin, nel Governatorato di Aleppo.

history of the Kurdish people" just a few hours after the conquest of Afrin.
della storia del popolo curdo" a poche ore dalla conquista di Afrin.

more to the West, Afrin.
più ad Ovest Afrin.

the Russians asked the Kurdish Self-administration on 19 January to allow Bashar al-Assad's army to take control of Afrin for lack of what they would allow the Turkish attack.
i russi hanno chiesto al curda auto-somministrazione, il 19 gennaio, di lasciare l'esercito di Bashar al-Assad di prendere il controllo Afrin, colpa cosa permetterebbero l'attacco turco.

the French State today retains a dangerous position regarding the Turkish State's offensive on the canton of Afrin, even if the victory of it would lead to a reimplantation of the jihadists in the region.
lo Stato francese mantiene oggi una posizione pericolosa riguardo all'offensiva dello Stato turco sul cantone di Afrin, anche se la sua vittoria porterebbe a un reimpianto dei jihadisti nella regione.

Damascus(AsiaNews/ Agencies)- The Afrin authorities, a region in northern Syria at the center of Erdogan's offensive against the Kurdish militias YGP(People's Protection Unit),
Damasco(AsiaNews/Agenzie)- Le autorità di Afrin, regione nel nord della Siria al centro dell'offensiva lanciata da Erdogan contro le milizie curde Ygp(Unità di Protezione Popolare),

is located in the Afrin enclave and has suffered more than 60% destruction.
si trova nell'enclave di Afrin e ha subito distruzioni per oltre il 60%.

wounded every day" in the central province of Hama"and" in the north, in the Afrin area"where the Turkish offensive is taking place".
nella provincia centrale di Hama" e"al nord, nell'area di Afrin" dove è in atto l'offensiva turca.

commit to helping Afrin residents rebuild their lives.".
impegnarsi ad aiutare i residenti di Afrin a ricostruire le loro vite".

Also yesterday, in Syria, there were two different attacks in Damascus(area controlled by the Syrian government) and Afrin, a city in the north-west, which was a year ago a Turkish military offensive against the Kurds.
Sempre ieri, intanto, in Siria si sono verificati due diversi attentati a Damasco(area controllata dal governo siriano) e ad Afrin, città del nord-ovest teatro un anno fa di una offensiva militare turca contro i curdi.

S& D Group vice-president Victor Boştinaru said:"The European Union and the International community cannot turn a blind eye on the humanitarian crisis and the escalation of violence that is taking place in and around Afrin, in Syria.
Il vicepresidente del gruppo S & D Victor Boştinaru afferma:"L'Unione europea e la comunità internazionale non possono chiudere gli occhi sulla crisi umanitaria e sull'escalation di violenze cui si sta assistendo ad Afrin e nelle zone limitrofe in Siria.

the Turkish army and its Islamist auxiliaries based in the Idlib region launched an assault on the canton of Afrin, one of the historic Kurdish cantons,
l'esercito turco e i suoi ausiliari islamisti con sede nella regione di Idlib hanno lanciato un assalto al cantone di Afrin, uno degli storici cantoni curdi,

Ayn al-Arab was the Stalingrad Daech, Afrin will be Vietnam Erdogan':
Ayn al-Arab è stata la Stalingrado Daech, Afrin sarà Vietnam Erdogan':

it has occupied the region that Djarabulus to prevent the junction of the cantons of Afrin and Ayn al-Arab,
ha occupato la regione che Djarabulus per evitare che la giunzione dei cantoni di Afrin e Ayn al-Arab,