ALMOST AUTOMATIC in Italian translation

• quasi automatico
• quasi automatica
• quasi automatici
• pressoché automatico
• quasi automaticamente

Examples of using Almost automatic in English and their translations into Italian

so the almost automatic.
in maniera pressocchè automatica.

to perform pictorial editing, it may become almost automatic to create digital paintings,
molte altre app che permettono un editing pittorico può sembrare quasi automatico ottenere dei quadri digitali,

In practice, most Member States make almost automatic use of the possibility of exempting nearly all defence procurement contracts from Community rules,
In pratica, la maggior parte degli Stati membri si avvale quasi automaticamente della possibilità di esonerare quasi tutti gli appalti pubblici della difesa dalle normative comunitarie,

which would become almost automatic.
che diverrebbe quasi automatico.

in a progressive move that would have been almost automatic.
in un movimento progressivo che sarebbe stato quasi automatico.

For cloud software the updating is an almost automatic procedure that slightly touches the users,
Per i software in cloud è una procedura quasi automatica della quale l'utente si accorge appena,

discussion among the workshop's participants, and it soon became clear that the end results would carry an almost automatic evaluation.
è stato evidente fin dall'inizio che il risultato conclusivo avrebbe avuto una valutazione quasi automatica.

they are almost automatic movements.
sono movimenti quasi automatici.

which might become almost automatic.
che potrebbero diventare pressochè automatici.

of his after-death states, are but the almost automatic functioning of his consciousness showing what character of man he is;
non sono altro che il funzionamento quasi automatico della sua coscienza, che mostra che tipo di uomo egli sia,

no prohibition on alignment was laid down for 1973; hitherto this measure was taken as the almost automatic corollary of the quota system to avoid excessive repercussions of the sometimes ven· low prices of the Socialist countries for Community price structures.
prima tale misura era sempre stata presa, come corollario pressoché automatico del contingentamento, al fine di evitare che i prezzi, talvolta molto bassi, praticati dai paesi socialisti avessero troppo forti ripercussioni sulla struttura dei prezzi comunitari.

50 square meters for thermal solar panels), the adoption of which will entitle to an almost automatic recognition of incentives.
a 35 kW e 50 mq per i pannelli solari termici), la cui adozione darà diritto a un riconoscimento degli incentivi quasi automatico.

Apart from the fact that the mechanism can only be invoked if requested by a victim Member State, the almost automatic nature of reinstating the visa requirement has had a discouraging effect;
A parte il fatto che il meccanismo può essere invocato solo su richiesta di uno Stato membro vittima, il carattere quasi automatico del ripristino dell'obbligo del visto ha avuto un effetto scoraggiante:

there could therefore be the impression that the issuing of a residence permit- based on different criteria from the work permit- would become almost automatic under the combined procedure,
si potrebbe quindi avere l' impressione che il rilascio di un permesso di soggiorno- che avviene in base a criteri diversi rispetto al permesso di lavoro- diventerebbe pressoché automatico con la procedura combinata,

there could therefore be the impression that the issuing of a residence permit- based on different criteria from the work permit- would become almost automatic under the combined procedure, which is not the intention of the Commission.
si potrebbe avere l' impressione che, con la procedura combinata, il rilascio del permesso di soggiorno- basato su criteri diversi dal permesso di lavoro- divenga quasi automatico; ma questa non Ź l' intenzione della Commissione.

It's almost automatic.
E' pressocche' automatico.

An old dog been doing something a while… it becomes almost automatic.
Quando un cane fa una cosa da un po', gli diventa… quasi… automatica.

It becomes almost automatic. An old dog been doing something a while.
Quando un cane fa una cosa da un po', gli diventa… quasi… automatica.

two possibilities came to light, either a period of validity of not less than six months with the possibility of almost automatic extension upon simple request by the user,
essa dovesse avere una validità non inferiore a sei mesi con possibilità di proroga pressoché automatica dietro semplice richiesta dell'utente

Good home security practices are simple, almost automatic.
Le buone pratiche per la sicurezza a casa sono semplici e quasi completamente automatiche.