ALREADY OUTDATED in Italian translation

• già obsoleto
• già superato
• già sorpassato
• già obsoleti
• già obsoleta
• già superata
• giã obsoleto

Examples of using Already outdated in English and their translations into Italian

which is important in the market with the already outdated fleet of satellite TV receiving devices.
che è importante nel mercato con la flotta già obsoleta di TV satellitare dispositivi di ricezione.

The ships of her class were already outdated by the time they entered the service,
Le navi della sua classe erano già obsolete appena entrate in servizio,

two years of planning and that are already outdated 8-12 months later.
due anni di pianificazione e che sono già superate 8-12 mesi più tardi.

The idea there is a single age at which everyone comes to a hard stop is already outdated.
L'idea che esista un'età specifica alla quale tutti devono fermarsi forzatamente è ormai sorpassata.

when I create it is already outdated.
nel momento in cui lo creo Ã̈ già superato.

the first article in this series is already outdated.
il primo articolo di questa serie è già antiquato.

the ranks of the latter are replenished only as needed by“already outdated” individuals.
ultimi vengono reintegrati solo se necessario da individui"già obsoleti".

memory setups are already outdated, and Samsung already makes tablets that measure 7.7 inches,
la memoria sono già obsoleti, e Samsung fa già compresse tale misura 7.7 pollici,

they are already outdated and fail to permeate with that joy that can only come from the Eternal.".
sono già superate e non riescono a permeare di quella gioia che può venire solo dall'Eterno".

already affirmed by half century as an expression of art,"> having already outdated the first phase of simple production,
già affermato da mezzo secolo come espressione d'Arte,"> avendo già superato la prima fase della semplice produzione,

I remember well the already outdated Canon ftb
ricordo ancora bene la già vecchia Canon ftb

Beepers are already outdated.
I cercapersone ormai sono datati.

HMS Agincourt was already outdated.
HMS Agincourt era già considerata obsoleta.

the aircraft was already outdated.
l'aereo era già considerato obsoleto.

Statistics(which are already outdated) indicate that 1.6 billion people do not have access to basic energy services.
Le statistiche(già obsolete) indicano che 1,6 miliardi di persone non hanno accesso ai servizi energetici di base.

technology may already be outdated when a patent application is filed.
della tecnologia possono essere già superati quando si presenta una domanda di brevetto.

It is a pity that the European Parliament has carried out its own work on the basis of an already largely outdated text.
Mi rammarico che il Parlamento europeo abbia lavorato su un progetto preliminare già largamente superato.

But I think that this strategy is already outdated.
Ma ritengo che questo sia già un concetto un po' superato.

the Late Baroque fashion, even though that style was already outdated.
il suo massimo splendore era in realtà già finita.

So the Royal Spanish Academy explains that this controversy is already outdated and is preferred to use the term Spanish.
Così la Reale Accademia di Spagna spiega che questa polemica è già stata superata e quindi si preferisce usare il termine spagnolo.