OUTDATED INFORMATION in Italian translation

• informazioni obsolete
• informazioni superate
• informazioni non aggiornate
• informazioni antiquate

Examples of using Outdated information in English and their translations into Italian

have spotted outdated information about your team.
hai trovato delle informazioni obsolete sulla tua squadra.

while only giving up outdated information in return.
dà solo informazioni obsolete in risposta.

The lack of co-ordination between different wayfinding systems, outdated information, and the accessibility of wayfinding systems for people with limited abilities were all points that needed to be addressed.
La mancanza di coordinamento tra i diversi sistemi di segnalazione, informazioni obsolete e l'accessibilità della segnaletica per le persone disabili.

We will not be held liable for any damages resulting from use of outdated information or from transfer of information..
Non ci riterremo responsabili per eventuali danni derivanti dall'uso delle informazioni obsolete o dal trasferimento di informazioni..

updating outdated information and integrating empty fields with useful details.
aggiorna le informazioni obsolete e integra i campi vuoti con dettagli utili.

Now is a good time to review your profile and works for any outdated information about your age!
Questo è un buon momento per controllare il tuo profilo e verificare ogni informazione obsoleta sulla tua età!

The Commission based its proposal on one-sided advice and outdated information, with the result that the objectives set are much too timid.
La proposta della Commissione poggia su dati che non sono abbastanza diversificati e su informazioni non aggiornate e gli obiettivi sono, di conseguenza, troppo modesti.

update outdated information or have stored data deleted, provided it has no statutory and/or other contractual purpose.
aggiornare informazioni non più attuali o far cancellare i dati archiviati laddove non esistano finalità legittime e/o di altra natura contrattuale.

Unfair agencies can give you outdated information on vacancies which are already very long time ago closed.
Le agenzie ingiuste possono darLe informazioni sorpassate su posti vacanti che sono già molto molto tempo fa chiusi.

the cache will contain outdated information.
la cache conterrà informazioni scadute.

to buy the huge telephone directory with, often, outdated information.
comprare l'elenco telefonico enorme con, spesso, le informazioni sorpassate.

we will look at whether the results include outdated information about your private life.
considereremo se i risultati includono informazioni obsolete relative alla tua vita privata.

services published on the site could include outdated information, the Company is not required to correct such material and does not have
servizi pubblicato sul sito potrebbe includere informazioni obsolete; Il Gestore non è tenuta a correggere tale materiale

you urgently need to expedite the removal of outdated information, you can file a removal request
hai urgentemente bisogno di accelerare la rimozione di informazioni non aggiornate, puoi presentare una richiesta di rimozione

The calculation of risks on the basis of life expectancy is based on outdated information and according to other male and female role models. The premiums should therefore be based on solidarity between men and women.
Il calcolo dei rischi sulla base dell'aspettativa di vita si fonda su informazioni obsolete, e su altri modelli dei ruoli maschile e femminile.

area to put text, and can be stuck over top of an older label with outdated information.
possono essere attaccate sopra la parte superiore di più vecchia etichetta con le informazioni antiquate.

stating that the arguments against Blumenthalâ s act are based on outdated information or simply misinformation.
a morire in commissione, affermando che gli argomenti contro l'atto di Blumenthal si basano su informazioni non aggiornate o semplicemente disinformazione.

Businesses will also benefit as the Commission is scrapping outdated information requirements such as the need to reprint brochures
Anche le imprese ne trarranno vantaggio, dal momento che la Commissione elimina gli obblighi di informazione obsoleti, quali la ristampa degli opuscoli, e provvede affinché i regimi nazionali

Your provision of incorrect or outdated information;
La sua fornitura di informazioni non corrette o obsolete.

However, Soult was again acting on outdated information;
Soult stava però operando di nuovo con informazioni vecchie.