ALWAYS SPEAKS in Italian translation

• parla sempre
• dice sempre

Examples of using Always speaks in English and their translations into Italian

Although in practice one always speaks of"the TCP/IP protocol",
Anche se in pratica si parla sempre del"protocollo TCP/IP",

the European Union, which always speaks for conflict resolution by negotiation rather than by force,
l'Unione europea, che parla sempre di composizione dei conflitti tramite il negoziato piuttosto

For this reason, the magisterium always speaks in obedience to the prior word on which faith is based;
Per questo il Magistero parla sempre in obbedienza alla Parola originaria su cui si basa la fede

decided to investigate the anthropological aspect that is behind every art(if it was true that each art always speaks of one thing: humans).
decide di investigare l'aspetto antropologico che sta dietro a ogni arte(se Ã̈ vero che ogni arte parla sempre di una cosa sola: l'umano).

Thus, in reciting the Hail Mary, we must be careful that our voices do not"cover" the voice of God who always speaks through the silence like the"still small voice" of a gentle breeze(1 Kgs 19: 12).
Così, recitando le Ave Maria occorre fare attenzione a che le nostre voci non“coprano” quella di Dio, il quale parla sempre attraverso il silenzio, come“il sussurro di una brezza leggera”(1 Re 19,12).

while the Scripture always speaks of only one people of God?
mentre la Scrittura parla sempre di un solo popolo di Dio?

Master Yoda always speaks with such confusing grammar?
il Maestro Yoda parlasse sempre con una grammatica così confusa?

it requires a return to the origins of the Gospel message which always speaks of service and not of power.
richiede di tornare alle origini del messaggio evangelico, che parla sempre di servizio e non di potere.

And always speak to them in the third person.
E parla sempre con loro in terza persona.

Angels always speak German… It's traditional.
Gli angeli parlano sempre in tedesco.

Always spoke very highly of you. My Master Chief David Lange.
Parla sempre molto bene di lei. Uh, il mio Capo di 1a classe, David Lange.

Uh, my Master Chief David Lange always spoke very highly of you.
Parla sempre molto bene di lei. Uh, il mio Capo di 1a classe, David Lange.

You always speak freely.
Tu parli sempre liberamente.

Angels always speak German.
Gli angeli parlano sempre in tedesco.

Always speak to your doctor before you commit to any travel plans.
Parla sempre con il tuo medico curante prima di programmare un viaggio.

I can see why Corbin always spoke so highly of you.
Ora capisco perche' Corbin parlasse sempre cosi' bene di te.

The dead always speak to us in different ways.
I morti ci parlano sempre in modi diversi.

Always speak to the people you feel like taking too.
Parli sempre alla gente che ritenete come la presa anche.

Always speaking out of turn.
Parla sempre a sproposito.

But let the other person always speak first, and you, listen closely.
Ma che l'altro parli sempre prima, e tu, ascoltare bene.