ANCIENT SCRIPTURES in Italian translation

• antiche scritture
• le antiche scritture
• scrittura antica

Examples of using Ancient scriptures in English and their translations into Italian

The revival of ancient scriptures has, for example, given birth to Humanism,
La riscoperta dei testi antichi ha dato per esempio inizio all'Umanesimo,

Today, John proclaims the resurrection of Jesus on the foundation of the Ancient Scriptures, starting from the Word that God had announced to the sons of Israel through the Prophets.
Oggi, Giovanni, proclama la risurrezione di Gesù sul fondamento delle Scritture Antiche, partendo dalla Parola che Dio aveva annunziato ai figli di Israele per mezzo dei Profeti.

but on the foundation of all the Ancient Scriptures.
bensì sul fondamento di tutta l'Antica Scrittura.

is a repository of ancient scriptures, which has more than ten types of Buddhist texts,
è un deposito di antiche scritture e conserva più di dieci testi buddhisti,

integrated with wisdom from ancient scriptures, are brought to you in a format that would help you to improve the quality of daily living.
integrate con la saggezza delle antiche scritture, vengono insegnate in un formato che aiuta chi pratica a migliorare la qualità della vita quotidiana.

All the ancient Scriptures and even the New Testament,
Tutta la Scrittura Antica e anche il Nuovo Testamento,

Many of the ancient scriptures describe some of these hells as quite the reverse of what the average Christian of medieval times regarded as the theological Hell of his religious guides.
Molte delle antiche scritture descrivono alcuni di questi inferni proprio come il contrario di quello che il comune cristiano dei periodi medievali considerava come l'inferno teologico dei suoi manuali religiosi.

Nowhere in any one of these ancient scriptures, or up to the time of Kabira which was hardly four,
Da nessuna parte, in nessuna di queste antiche scritture- o meglio, fino ai tempi di Kabir,

Lord as a dove, the Holy Spirit not only fulfils every meaning contained in the ancient scriptures and prophecies, he adds them all that is his own eternal essence.
lo Spirito Santo non solo compie ogni significato contenuto nelle antiche scritture e profezie, vi aggiunge tutto ciò che è la sua stessa essenza eterna.

in art, in the ancient scriptures, in the symbology and in the comedy.
nell'arte, nelle scritture antiche, nella simbologia e nella commedia.

who in the Child adore the king foretold by the ancient Scriptures.
che adorano nel Bambino il Re preannunciato dalle antiche Scritture.

a confirmation of faith when they realized that the mysterious texts of the ancient Scriptures were unveiled in full by the life,
un conforto di fede quando si accorsero che i testi misteriosi delle antiche Scritture venivano disvelati pienamente dalla vita,

In sacred texts and ancient scriptures left by our ancestors we find an incredible link between stories of Creation,
Nei testi sacri e nelle antiche scritture lasciateci dai nostri antenati troviamo un incredibile legame tra le storie della Genesi,

The Ancient Scriptures, through the Psalm, reveals us the omnipotence of the God of Abraham, Isaac, Jacob,
L'Antica Scrittura, attraverso il Salmo, ci rivela l'Onnipotenza del Dio di Abramo,

a soldier who knew neither the Ancient Scriptures nor all the endless disquisitions of learned men of the time on the Messiah that they were waiting for.
un soldato che non conosceva né le Scritture Antiche e neanche tutte le infinite disquisizioni dei dotti del tempo sul Messia che essi attendevano.

gift of intelligence of the Ancient Scriptures.
dono dell'intelligenza delle Scritture Antiche.

The land called d'Aibo was already mentioned in ancient scriptures dating back to the year 500 ad. These tell of how the monks living in the monastry at Monteveglio bought several plots of land in the area called Aibo vineyard and therefore prove that winemaking in this area was already a reality such a long time ago.
Il fondo denominato d'Aibo è gia citato in antiche scritture dei primi anni del'500 che riportano come i canonici del monastero di Monteveglio acquistarono diversi appezzamenti nella località denominata"alle vigne di d'Aibo" documentando così una remota vocazione vitivinicola dei nostri poderi.

The experience of the illustrious Siddha teachers makes the shaktipat initiation their focal point which is of notable importance in that it is based on the ancient scriptures(Shiva Samhita
come dall'esperienza degli illuminati maestri Siddha e fanno perno sull'iniziazione shaktipat, a cui è data un'importanza notevolissima in base alle antiche scritture(Shiva Samhita

Hall of Changing Ge repository of ancient scriptures.
la Sala di Changging Ge deposito di antiche scritture.

and ask ourselves what were the"Worlds" spoken of in all the ancient scriptures of Humanity, with some hope of at least asking an intelligible question.
possiamo speculare sulla questione con qualche profitto, e domandarci quali erano i"Mondi" di cui si parla in tutte le antiche scritture dell'UmanitÃ, con qualche speranza almeno di rendere comprensibile la questione.