ARDUOUS TASK in Italian translation

• compito arduo
• compito difficile
• ardua impresa
• compito faticoso
• un'operazione ardua

Examples of using Arduous task in English and their translations into Italian

It is an arduous task that unforgiving must be run in the exercise of perceiving the world and yourself.
Si tratta di un compito arduo che perdona deve essere eseguito nell'esercizio di percepire il mondo e te stesso.

It is an arduous task, because today bringing the Word of God in this world is very difficult.
È un compito arduo perché oggi portare la Parola di Dio in questo mondo è molto difficile.

Despite being an arduous task, human hands remain the best way to sort the good grapes from the bad.
Nonostante sia un compito arduo, mani umane rimangono il modo migliore per ordinare i buoni uve del male.

The precious good of the unity of human beings is the arduous task and the arduous good to which the Church is committed.
Prezioso bene dell'unità del genere umano è il compito arduo e il bene arduo che impegna la Chiesa.

mud is an arduous task, but the diminutive, forty-two-year-old Ernie manages to keep up.
è un compito arduo, ma il piccolo quarantaduenne Ernie Pyle riesce a tenere il passo.

However, explicitly writing the parameters for all hosts in a non-trivial set of machines quickly becomes an arduous task, since the number of tunnels grows fast.
Tuttavia, scrivere esplicitamente i parametri per tutti gli host in un insieme non piccolo di macchine diventa rapidamente un compito arduo, in quanto il numero di tunnel cresce velocemente.

towards the reduction of working time and relief from the arduous task.
verso la riduzione dei tempi e sollievo di lavoro dal compito arduo.

trying to spot infringements so they can be dealt with swiftly can prove an arduous task.
cercare di individuare le violazioni in modo che possano essere affrontate rapidamente può rivelarsi un compito arduo.

was replaced in the arduous task undertaken by the valiant Francesco Attendolo,
fu sostituito nell' arduo compito intrapreso dal valentissimo Francesco Attendolo,

Clinton has the more arduous task of presenting"balance and hope",
Clinton ha il più difficile compito di portare"equilibrio e speranza",

it's an arduous task that goes on forever
questo è un arduo compito che va avanti all'infinito

These are uncertain times, and it is an arduous task to find the right path among the meanderings of day-to-day social,
I tempi sono incerti ed è una impresa ardua trovare la strada buona in mezzo ai meandri del quotidiano sociale

They are finishing that arduous task by clearing the entire planet of the minions who were seduced into the order of evil-doers by those who believed that they could defeat God.
Stanno finendo questo arduo compito ripulendo l' intero pianeta dei servitori che sono stati sedotti dagli ordinamenti dei malfattori, da coloro che credevano di poter sconfiggere Dio.

To begin a journey such as that of wine making is an arduous task but we have solid foundation as we have great raw materials to start with.
Iniziare un cammino quale quello della vinificazione è impresa ardua ma partiamo da una base solida: un ottimo prodotto di partenza.

Instead of typing in words the particular day I leave this arduous task to photos.
Invece di descrivere a parole la giornata particolare lascio questo arduo compito alle foto.

I should like to wish the Commission much success in this arduous task.
gli oneri e auguro alla Commissione il massimo successo in questo arduo compito.

the Universal Church has undertaken the arduous task of purification of memory.
la Chiesa universale ha intrapreso il difficile compito della purificazione della memoria.

Superman lashes himself to a giant plow and begins the arduous task of restoring the Midwestern farmlands,
Superman lega a se stesso un gigantesco aratro e inizia l'arduo compito di ripristinare i terreni coltivati del midwest,

Now the army is faced with the delicate and arduous task of steering the country back onto a path toward elections
Ora l'esercito si trova di fronte al delicato e arduo compito di riportare il paese sulla strada verso le elezioni

As time passes, it becomes a more arduous task; but at the same time it shows that time is not as relative as many living beings might wish.
Con il passar del tempo diventa un'impresa ardua, ma allo stesso tempo denota che il tempo non è poi così relativo come vorremmo alcuni esseri viventi.