ARE UNABLE TO ACCESS in Italian translation

• non riesci ad accedere
• non sono in grado di accedere
• non possono accedere

Examples of using Are unable to access in English and their translations into Italian

Enrolling in the database isn't mandatory, but Indian citizens who aren't subscribed are unable to access even basic government services.
Iscrizione nel database non è obbligatoria, ma i cittadini Indiani che non sono iscritto non sono in grado di accedere, anche di base dei servizi di governo.

software on your MacBook Pro or if you are unable to access your machine then connect it to another system
su MacBook Pro o se non riesci ad accedere al tuo computer, quindi collegalo a un altro sistema

It is specially designed to cater to the needs of Sri Lankan computer users who are unable to access the Internet frequently,
È principalmente progettato per soddisfare le esigenze degli utenti dei computer che stanno in Sri Lanka che non sono in grado di accedere frequentemente a Internet,

The distinction allows for a more nuanced understanding of the different circumstances of abortions among women who are unable to access safe abortions from a trained provider.
La distinzione consente una comprensione più puntuale delle diverse circostanze in cui vengono praticati gli aborti tra le donne che non sono in grado di accedere ad aborti sicuri praticati da un operatore formato.

They are amazed that in the much-vaunted Europe of equal rights they are unable to access the labour market in some countries,
Mi stupisce che, nella tanto magnificata Europa dei pari diritti, essi non possano accedere al mercato del lavoro di alcuni paesi,

If you are unable to access your original registration,
Se non riuscite ad accedere alla vostra iscrizione originale,

In case, if your Transcend Class 10 16GB SDHC memory card got corrupted or you are unable to access data saved in it due to any of above discussed possibility of data loss?
Nel caso in cui, se il vostro Transcend Class 10 della scheda di memoria SDHC da 16 GB ha danneggiato o non si riesce ad accedere ai dati salvati in essa a causa di qualsiasi possibilità di sopra discusso di perdita di dati?

If you are unable to access your storage drive
Se non si riesce ad accedere all'unità di archiviazione

If you are unable to access WinRAR file after even after using this method,
Se non si riesce ad accedere al file WinRAR dopo anche dopo l'utilizzo di questo metodo,

Thanks to the Great Firewall of China, citizens of the country as well as travelers passing through the mainland's borders are unable to access a wide variety of foreign news and social media sites,
Grazie al Great Firewall della Cina, i cittadini del paese e i viaggiatori che attraversano i confini della terraferma non sono più in grado di accedere a una vasta gamma di notizie straniere

if they remain isolated, are unable to access a range of important services,
nel caso restassero isolate, sarebbero impossibilitate ad accedere a una serie di importanti servizi,

economic choice could be a real launch pad for all those who are enthusiastic about home automation systems but are unable to access to such technologies because of their excessive costs.
economica di Ikea potrebbe essere un vero e proprio trampolino di lancio per tutti quelli che, pur essendo appassionati di sistemi domotici, non potevano avere accesso a tali tecnologie per via dei costi eccessivi.

access to news from the outside world is blocked so many people are unable to access any true information on Falun Gong.
l'accesso alle notizie fuori della Cina è bloccato, così molte persone non hanno potuto accedere alle informazioni vere sul Falun Gong.

If the Pirate Bay is blocked by your Internet Service Provider or you're unable to access it for any reason, simply access one of the Pirate Bay Proxy sites.
Se Pirate Bay viene bloccato dal tuo Fornitore di Servizi Internet(ISP) o per qualsiasi motivo non puoi accedervi, basta semplicemente accedere ai siti Proxy di Pirate Bay.

If this option is not handy on your Outlook mailbox using Exchange Server 2010 or if you are unable to access emails on your Outlook due to other irregularities,
Se questa opzione non è utile nella casella di posta di Outlook utilizzando Exchange Server 2010 o se non riesci ad accedere alle email sul tuo Outlook a causa di altre irregolarità,

owing to financial and geographical barriers, are unable to access contact education,
a causa di ostacoli finanziari e geografici, non sono in grado di accedere all'istruzione di contatto,

A paradoxical situation has arisen where the beneficiaries are unable to access the funds appropriated to them since the various supervisory requirements are overly-complex
Si verifica una situazione paradossale in cui i beneficiari non possono accedere ai fondi loro destina ti poiché i requisiti in materia di supervisione sono eccessivamente complessi

You may be unable to access the server due to a temporary error.
Potrebbe non essere possibile accede al server a causa di un errore temporaneo.

Employees being unable to access the resources they need in order to work.
Gli impiegati potrebbero non essere in grado di accedere alle informazioni necessarie per lavorare.

Tellico was unable to access the CD-ROM device- %1.
Tellico non è riuscito ad accedere alla periferica CD-ROM- %1.