ATOMIC WEIGHTS in Italian translation

• pesi atomici
• peso atomico

Examples of using Atomic weights in English and their translations into Italian

so chemistry obtains a relative expression for the magnitude of the atomic weights unknown to it by comparing the various elements on the basis of their atomic weights, expressing the atomic weight of one element in multiples or fractions of the other(sulphur, oxygen, hydrogen).
così la chimica si procura un' espressione relativa per la grandezza dei pesi atomici ad essa sconosciuti, mettendo a raffronto i singoli elementi sulla base del loro peso atomico ed esprimendo il peso atomico dell' uno in multipli e sottomultipli dell' altro( zolfo, ossigeno, idrogeno).

attempts to restore the old alchemy and to use atomic weights, molecular formulas,
volesse ristabilire di nuovo la vecchia alchimia e utilizzare i pesi atomici, le formule molecolari,

It's a question of radium's atomic weight, you see- very heavy.
Dipende dal peso atomico del radio… È molto pesante.

a woman is dividing the atomic weight of the best noble gas by the number of colors in the oldest national flag still in use.
una donna sta dividendo il peso atomico del gas nobile migliore per il numero di colori nella più vecchia bandiera nazionale ancora in uso.

Atomic weight of chlorine M(Cl)= 35,453 g mass of 1 mol of chlorine.
Massa atomica del cloro M(Cl)= 35,453 g/mol massa di una mole di cloro.

By the number of colors in the oldest national flag still in use-- a woman is dividing the atomic weight of the best noble gas Right now, somewhere.
Per il numero di colori della prima bandiera nazionale ancora in uso… Ora, da qualche parte, una donna divide il peso atomico del gas nobile migliore.

Mendeleev's periodic tables used atomic weight instead of atomic number to organize the elements,
Le tavole periodiche di Mendeleev usavano la massa atomica invece del numero atomico per organizzare gli elementi,

Mendeleev published in 1869, using atomic weight to organize the elements, information determinable to
Le tavole periodiche di Mendeleev usavano la massa atomica invece del numero atomico per organizzare gli elementi,

each atom has an atomic weight of 16.
ogni atomo possiede una massa atomica pari a 16.

Antonius Van den Broek proposes the idea that the elements on the periodic table are more properly organized by positive nuclear charge rather than atomic weight.
Antonius van den Broek propone l'idea che gli elementi siano disposti nella tavola periodica seguendo la carica nucleare positiva anziché secondo il peso atomico.

A woman is dividing the atomic weight of the best noble gas by the number of colors in the oldest national flag still in use… Right now, somewhere.
Una donna sta dividendo il peso atomico del gas nobile migliore- Che emozione! Proprio ora, da qualche parte, per il numero di colori nella più vecchia bandiera nazionale ancora in uso.

Now, if you were to average these, not just a straight-up average, then you would get carbon-13 and then the atomic weight would be 13, but you weight this one much higher because
Ora, se dovessimo fare la media tra questi pesi, una media diretta, avremmo del carbonio-13, con un peso atomico 13, ma avremmo un peso medio molto più alto,

introduces concept of atomic number to fix inadequacies of Mendeleev's periodic table, which had been based on atomic weight.
introduce il concetto di numero atomico per ovviare alle discrepanze della tavola periodica di Mendeleev che era basata sui pesi atomici.

Atomic weight worked well enough in most cases to(as noted) give a presentation
La massa atomica funzionava abbastanza bene nella maggior parte dei casi a(come notato)

That is, if it is possible to shake the core of high atomic weight, then it is possible to get it to split
Cioè, se è possibile scuotere il nucleo di elevato peso atomico, allora è possibile ottenere per dividere

By the number of colors in the oldest national flag still in use-- a woman is dividing the atomic weight of the best noble gas Right now, somewhere.
Per il numero di colori nella più vecchia bandiera nazionale ancora in uso… Proprio ora, da qualche parte,- Che emozione! una donna sta dividendo il peso atomico del gas nobile migliore.

their abundance is very low standard atomic weight is 9.0122.
la loro abbondanza è molto bassa massa atomica relativa 9,012.

A woman is dividing the atomic weight of the best noble gas by the number of colors in the oldest national flag still in use… Then using that number as the average speed to calculate the travel time from Mordor to the Shire. Right now, somewhere.
Per il numero di colori della prima bandiera nazionale ancora in uso… E userà il risultato come velocità media per calcolare il tragitto da Mordor alla Contea. Ora, da qualche parte, una donna divide il peso atomico del gas nobile migliore.

However, do not have the sensitivity to distinguish atomic isobars(atoms of different elements that have the same atomic weight, such as in the case of carbon 14 and nitrogen 14-the most common isotope of nitrogen).
Tuttavia non hanno la sensibilità necessaria a distinguere le isobare atomiche(atomi di elementi diversi che hanno lo stesso peso atomico, come per il carbonio 14 e l'azoto 14-il più comune isotopo di azoto).

such as the chloride, and, estimating that lithia(lithium oxide) contained about 55% metal, estimated the atomic weight of lithium to be around 9.8 g/mol modern value~6.94 g/mol.
ha stimato il peso atomico del litio intorno ai 9,8 g/mol il valore attualmente riconosciuto è~ 6.94 g/mol.