BUTTON PRESSED in Italian translation

• premuto il pulsante
• premuto il tasto
• premere il tasto

Examples of using Button pressed in English and their translations into Italian

Keeping the left mouse button pressed, increase or reduce the size of the fragment.
Tenendo premuto il tasto sinistro del mouse ingrandire o rimpiccolire il frammento fino ad ottenere la dimensione desiderata.

do not keep the button pressed for more than 10 seconds;
chiudere la porta del garage, premere il tasto per non più di 10 secondi,

SPD- SPEED: Keep the button pressed and move up/down to set the speed.
SPD- VELOCITÀ: Tieni premuto il pulsante e muovilo su/giù per regolare la velocità.

To change a basic setting, it is first necessary to hold the programme button pressed and then press the fast forward button..
Per cambiare un'impostazione di base si deve sempre mantenere premuto il tasto di programma e poi at tivare il tasto«Ciclo veloce».

Keep the injection button pressed in and slowly count to 5 in order to expel the last drops.
Tenga premuto il pulsante di iniezione e conti lentamente fino a 5 per espellere le ultime gocce.

Each enemy carries a symbol: while keeping the left mouse button pressed you have to trace the symbols in order to fight them.
Ogni nemico è associato ad un simbolo: tenendo premuto il tasto sinistro dovrete tracciare il segno del simbolo per respingerli.

Keep the injection button pressed in and slowly count to 5 to get the full dose.
Tenga premuto il pulsante di iniezione e conti lentamente fino a 5 per ricevere la dose completa.

To switch the GuidArt on or off, keep the play button pressed for three seconds.
Per accendere e/o spegnere Guidart è sufficiente tenere premuto il tasto play per tre secondi.

keeping the button pressed to record the sequence
tenendo premuto il pulsante per la registrazione della sequenza,

But only from LAN IPs" options in web default settings not applied to all accounts when"Apply to all accounts now" button pressed.
Ma solo da indirizzi IP LAN" nelle impostazioni Web predefinite a tutti gli account quando viene premuto il pulsante"Applica a tutti gli account".

you keep the button pressed for about 100l for about half an hour….
tenete premuto il pulsante per circa 100l per circa mezz'ora….

moving the mouse pointer to the marked area while keeping the mouse button pressed, and then releasing it. After that.
spostando il puntatore del mouse sull'area contrassegnata tenendo premuto il pulsante del mouse e rilasciandolo successivamente.

the applicator is then button pressed, which releases the medication into the penis.
l'applicatore viene quindi premuto il pulsante, che rilascia il farmaco nel pene.

Hold the button pressed for 4 seconds- the display background
Premere il pulsante per 4 secondi- illuminazione- del display

keep the power button pressed for3 secondsagain and you hear two short descending beeps followed by a red light.
mantieni nuovamente il pulsante premuto per3 secondifino a sentire due brevi toni discendenti seguiti da una luce rossa.

Keep the button pressed and the LED will flash in time with pairs of audible signals,
Mantenendo il pulsante premuto il Led eseguirà delle coppie di lampeggi e di segnali acustici

In my example I only need a binary notification("button pressed"), I therefore chose to use a binary semaphore.
In questo caso è sufficiente una notifica binaria("tasto premuto"), quindi ho scelto di utilizzare un semaforo binario.

If you select Show Preview when"Scan" button pressed, the Scan dialog opens on the computer screen when you press Color or Black on the control panel.
Se si seleziona la casella di controllo Mostra anteprima premendo pulsante Acquisisci, la finestra di dialogo Acquisisci verrà visualizzata sullo schermo del computer premendo Colore o Nero sul pannello di controllo.

Show preview when Scan button pressed on the printer is selected.
l'opzione Mostra anteprima premendo pulsante Acquisisci sulla stampante è selezionata.

Select or clear the Show Preview when"Scan" button pressed check box to indicate your preferred scanning option.
Per indicare l'opzione di acquisizione desiderata, selezionare o deselezionare la casella di controllo Mostra anteprima premendo pulsante Acquisisci.