BUTTON PRESSED in Japanese translation

• ボタンを押した
• ボタンを長押しして
• ボタン押下
• ボタンを押している

Examples of using Button pressed in English and their translations into Japanese

Fixed: Profile-disabled page allows the user to sign-in with a different account if the cancel button pressed.
修正:プロフィール公開が無効になっているページでキャンセルボタンを押すと、ユーザーが別のアカウントでログインできるように修正しました。

Keep the shutter button pressed to take pictures at the rate selected in Step 3.
シャッターボタンを押し続けている間、手順3の連写速度で連続撮影します。

Keep the button pressed and options for within the last 1, 3, 7, 15, 30 and 45 days will appear.
ボタンを押し続けると，過去1，3，7，15，30，45日を切り替えることができます。

Keep the left mouse button pressed and drag one of the centers to a different position.
マウスの左ボタンを押しながら、中点のいずれかを別の位置にドラッグします。

Ramp In this mode, clicking anywhere on a slider(but not on the actual handle) and keeping the mouse button pressed causes the handle to move smoothly to the new position.
引き寄せ(Ramp)このモードでは、スライダーのどこか(ただしハンドル以外の場所)をクリックしてマウスボタンを押したままにすると、クリックした場所にハンドルがゆっくりと移動します。

If the input is not HIGH(button pressed), line 17 is executed, switching pin 13 to HIGH and turning on the LED.
入力がHIGHでない（ボタンを押している）ならば、17行目が実行され13番端子がHIGHに切り替わりLEDが点灯します。

Using the left mouse button, click a"free" area within the menu bar, within a toolbar, or in the title bar of a dockable dialog and keep the mouse button pressed.
メニューバー、ツールバー、またはドッキング可能ダイアログのタイトルバー内の"何も表示されていない"エリアでマウスの左ボタンを押したままにします。

To create a mapping, click the triangle on the left component and, holding the left mouse button pressed, drag it to a target triangle on the right component.
マッピングを作成するには、左側のコンポーネントの三角形をクリックし、左側のマウスボタンを押したままで、右側のコンポーネント上の三角形にドラッグします。

Before we look at an example of what this means, let's make sure we remember the following: The longer you hold your passing button pressed for, the farther your potential pass receiver can be.
例を見る前に、以下のことを確認しておきましょう:パスボタンを長く入力すればするほど、遠くにいる選手が受け手に選択されます。

Being in the"Crosshair" mode, one keeps the left mouse button pressed and moves the cursor, a line connecting these two points will be drawn.
十字」モードのとき、マウスの左側を押しながらカーソルを動かすと、2つのポイントをつなげる線が表示されます。

If you are using a MASCHINE MIKRO MK2 controller, keep the SHIFT button pressed and scroll down to the Ableton Live 9 template using the encoder.
MASCHINEMIKROMK2コントローラをご使用の場合、SHIFTボタンを押しながら、エンコーダーで下へスクロールし、AbletonLive9テンプレートを選択して下さい。

At this stage, running the mapping in MapForce with the Preview button pressed on the"result" component is not possible and will result in an error.
この時点では、「結果」コンポーネント上のプレビューボタンを押して、MapForce内でマッピングを実行することは不可能で、エラーを引き起こします。

To change the number of rows in which the tools are arranged on the toolbox, keep the right mouse button pressed on the toolbox until the mouse pointer changes to a double arrow, and drag to the bottom or right.
ツールボックス内でツールを表示する行数を変更するには、ツールボックス上でマウスの右ボタンを押したままにしてマウスポインターが左右を指す矢印に変わるまで待ち、そのままマウスを下または右にドラッグします。

Besides, the chart can be scrolled with F12(the"Step by Step" mode- scrolling the chart by one bar to the left) or Shift+F12(scrolling the chart by one bar to the right), or with the mouse: one moves the cursor to the right/left when holding the left mouse button pressed on any point of the chart.
あるいは、F12キー(「ステップバイステップ」モードで棒足1本分左へ)またはShift+F12(棒足1本分右へ)でスクロールすることもできます。また、チャート上の任意の1点でマウスの左ボタン押しながらカーソルを右/左へ移動してもスクロールできます。

Figure 2 Example of executing button press.
図2ボタン押下の実行例。

Figure 2 Example of button press.
図2ボタン押下の実行例。

Always Valid for both search button press and initial search.
常に検索ボタン押下時、初期検索時の両方で有効。

Button presses on messages will consume 1 point each.
メッセージの表示とボタン押下ごとに1ポイントずつ消費します。

Select sample color function button, press once will change.
選択し、サンプルの色、機能ボタン押して一度変更されます。

Million times service life of button pressing, low power consumption.
押すボタンの30，000,000時の耐用年数低い電力の消費。