CAN'T RECOGNIZE in Italian translation

• non riescono a riconoscere
• non può riconoscere
• impossibile riconoscere
• non riesce a riconoscere
• non sono in grado di riconoscerlo

Examples of using Can't recognize in English and their translations into Italian

She made us all wear masks so we can't recognize each other.
Ci ha fatto indossare delle maschere per non farci riconoscere tra di noi.

The government is comprised of stupid idiots who can't recognize talent.
Il Governo e' formato da stupidi idioti che non riconoscono il talento.

Well, she's the only one who's seen him, and she can't recognize anybody?
Be', e' l'unica che l'ha visto e non riconosce nessuno?

the mom can't recognize them.
la madre non riuscirà più a riconoscerli.

It's you who can't recognize us.
Sei tu che non riconosci noi.

I needed someone she can't recognize.
Mi serve qualcuno che lei non conosce.

It's hard to keep your job when you can't recognize your bosses.
E' difficile tenersi il lavoro quando non riconosci i tuoi capi.

Well, sometimes the Windows can't recognize your Android device.
Bene, a volte Windows non riconosce il dispositivo Android.

She made us all wear masks so we can't recognize each other.
Ci fa indossare delle maschere, cosi' non possiamo riconoscerci.

The genetic codes of the chrysanthemum and the clematis are so scrambled that the targeting scanners can't recognize the original patterns.
I codici genetici dei due fiori sono stati fusi a tal punto che gli scanner non riescono a riconoscere la struttura originale.

If the Orthodox Church can't recognize the universal jurisdiction of the bishop of Rome,
Se la Chiesa ortodossa non può riconoscere la giurisdizione universale del vescovo di Roma,

If one can't recognize bad thinking for what it is, then what can be done?
Se uno non riesce a riconoscere i pensieri cattivi, allora cosa si può fare?

What can I do if my home DVD Player can't recognize the DVD I just burnt?
Cosa posso fare se il mio lettore DVD di casa non riesce a riconoscere il DVD ho appena bruciato?

If you can't recognize my butt in jeans, what are you thinking about?
Se non riesci a riconoscere il mio fondoschiena in un paio di jeans allora a che cosa stavi pensando?

In fact maybe the reader's browser can't recognize a particular family.
Infatti puo' capitare che il browser di un lettore non riesca a riconoscere una data famiglia.

If your Assistant can't recognize your voice, it can't send information to your phone.
Se l'assistente non riconosce la tua voce, non può inviare informazioni al tuo telefono.

I have seen cases when a mother can't recognize her own children,
Ho visto casi di madri che non riconoscono i propri figli,

But if you can't recognize your fares, then,
Ma lei non riesce più a riconoscere la sua clientela,

Come on. You have got an assistant who can't recognize faces, and your lead detective is searching for tissue paper with his drawers around his ankles.
Andiamo, hai un'assistente che non riconosce le facce, e l'investigatore capo sta cercando la carta igienica con le mutande alle caviglie.

If you can't recognize a character, you have credits to get clues.
Se non sei proprio in grado di riconoscere un personaggio, avrai a disposizione dei crediti per ottenere degli indizi.