CEILING SURFACE in Italian translation

• superficie del soffitto
• superficie del controsoffitto

Examples of using Ceiling surface in English and their translations into Italian

Remember that the ceiling surface finish, choice of flooring
Ricordate che la finitura superficiale del soffitto, scelta della pavimentazione

Before painting, made afterpreparatory work, the ceiling surface should be primed with diluted paint.
Prima della verniciatura, effettuata dopolavori preparatori, la superficie del soffitto deve essere innescato con vernice diluita.

Its only drawback- that will have a ceiling surface to align almost perfectly with the help of plaster and putty.
L'unico inconveniente- che avrà una superficie del soffitto per allineare quasi perfettamente con l'aiuto di gesso e stucco.

Now polystyrene plate is fixed to the ceiling surface mounting or mounting on foam plastic dowels Belleville,
Ora piastra di polistirolo viene fissata al montaggio a plafone o montare su tasselli plastica espansa Belleville,

Brush, which will help to paint the ceiling surface in remote places,
Brush, che contribuirà a dipingere la superficie del soffitto in luoghi remoti,

So, if you decide to paint the ceiling surface, you can use oil,
Quindi, se si decide di dipingere la superficie del soffitto, è possibile utilizzare l'olio,

In addition, to align the ceiling surface at this stage can be used
Inoltre, per allineare la superficie del soffitto in questa fase possono essere usate

One more fashionable tendency in use of stretch ceilings in a bedroom- this cloth which is smoothly passing to a wall from a ceiling surface.
Ancora una tendenza alla moda in uso di soffitti di tratto in una camera da letto- questa stoffa che pianamente passa a una parete da una superficie di soffitto.

does not explain the total experience of a ceiling surface.
non spiega in toto l'esperienza della superficie di un controsoffitto.

and remained on a ceiling surface.
è rimasta su una superficie di soffitto.

not making special requirements to the ceiling surface.
non facendo requisiti speciali per la superficie del soffitto.

This step is necessary in order to achieve better adhesion between the ceiling surface and whitewash.
Questo passo è necessario per ottenere una migliore adesione tra la superficie del soffitto e calce.

It is equally important that this is one of the most inexpensive options for finishing the ceiling surface.
È altrettanto importante che questa è una delle opzioni più economiche per la finitura della superficie del soffitto.

From the boiler to the ceiling surface unprotected distance of 1.2 m from the plane of the side wall exposed to 0.32 m,
Dalla caldaia alla distanza non protetto superficie del soffitto di 1,2 m dal piano della parete laterale esposta a 0,32 m, e la parete di lamiera da

then the light output will be sent to the ceiling surface from which dispersion will fill the room.
poi il livello di luminosità sarà inviato alla superficie del soffitto da cui la dispersione si riempiono la stanza.

hiding the defects of the ceiling surface.
nascondendo i difetti della superficie del soffitto.

light reflectance needs to be higher, because the level of illumination in the room then depends largely on how much light the ceiling surface reflects.
deve essere più alta, perché il livello di illuminazione nella stanza dipende in larga parte da quanta luce viene riflessa dalla superficie del controsoffitto.

we can use the same standard to describe the light phenomena in a ceiling surface, something we could see
possiamo usare lo stesso standard per descrivere il fenomeno della luce nella superficie di un controsoffitto, un qualcosa che in passato potevamo percepire,

also the floor and the ceiling surface.
anche al suolo e sulla superficie del soffitto.

Summing up, we can only say that weWe tried to give a brief overview of finishing features the ceiling surface in your home with all their advantages and disadvantages,
Per riassumere, possiamo solo dire che siamoAbbiamo cercato di dare una breve panoramica di finitura caratterizza la superficie del soffitto nella vostra casa con tutti i loro vantaggi