CELLOS in Italian translation

• violoncelli
• cellos
• violoncello

Examples of using Cellos in English and their translations into Italian

We shall hear a modern transcription for four cellos- or three cellos and a double bass.
È qui presentato in una moderna trascrizione per quartetto di violoncelli(o tre violoncelli e contrabbasso).

second violins(but only occasionally violas), cellos and basses.
i secondi violini(ma solo occasionalmente le viole), i violoncelli e i contrabbassi.

But then the"Ode to Joy" theme was introduced by the basses and cellos in the faintest, most delicate pianissimo;
Ma poi il tema dell'"Ode alla Gioia" è stato introdotto dai bassi e dai violoncelli con il più delicato e lieve dei pianissimo;

violins execute this theme augmented and cellos augmented and inverse;
i violini eseguono il tema per aumentazione e i violoncelli per aumentazione e inversione;

I believe that musical instruments, cellos, violins, guitars.
gli strumenti musicali, i violoncelli, i violini, le chitarre.

Especially those made out of wood, cellos, violins, guitars, I believe that musical instruments.
Specialmente quelli fatti di legno, specialmente quelli fatti di legno, Io credo che gli strumenti musicali, i violoncelli, i violini, le chitarre.

The festival of Bari commissioned the Estonian composer to write an'Alleluia Tropus' for chorus and 8 cellos, in honour of Saint Nicholas,
Al compositore estone il festival barese ha commissionato un'“Alleluia Tropus” per coro e 8 violoncelli, in onore di San Nicola,

The quintet for two cellos by Schubert, made famous by his second movement, a moment of eternity where the painful song of the divine Schubert exhales in phrases of unparalleled emotion, reinforced by the unison of the two cellos.
Il quintetto per due violoncelli di Schubert, reso famoso dal suo secondo movimento, un momento di eternità in cui il doloroso canto del divino Schubert espira in frasi di emozioni ineguagliabili, rafforzate dall'unisono dei due violoncelli.

From 2013 she is Director of the Master Vivaldi's cellos, music association providing the training"the scamps",
Dal 2013 é Maestro Direttore della Vivaldi's Cellos, associazione musicale che cura la formazione"i BricconCelli",

An accomplice to this is the distribution of the instruments(woodwinds on the left with the horns, cellos in the centre, violins right,
Complice la dislocazione degli strumenti(i legni a sinistra coi corni, al centro i violoncelli, a destra violini,

works of other composers, such as his" Elegy for Two Bassoons and Piano" and"Elegy for Two Cellos and Piano", the same work with different instrumentation,
come la sua"Elegy for Two Fonons and Piano" e"Elegy for Two Cellos and Piano", la stessa opera con strumenti diversi,

quarter millennia old cellos, plus all of the glorious details of their fundamental harmonics,
effettuati sul suo violoncello di età superiore ad un quarto di millennio,

Bachianas Brasileiras, originally for 12 cellos and soprano, or soloist instrument,
La Bachianas Brasileiras, originariamente per dodici violoncelli e soprano o strumento solista,

a brass quintet, and a piece for cellos and trombones.
un quintetto di ottoni e una composizione per violoncello e tromboni.

6 cellos, 4 double basses,
8 viole, 6 violoncelli, 4 contrabbassi e due clavicembali,

five children sit in a semicircle around their teacher. All have cellos clasped between their knees.
cinque bambini stanno seduti a semicerchio di fronte a un insegnante, tutti con un violoncello stretto tra le gambe.

Adriano Vendramelli cellos.
Adriano Vendramelli violoncelli.

writes music for her quintet which comprises 2 cellos, piano, doublebass and drums.
autrice per il suo quintetto che comprende 2 violoncelli, piano, contrabbasso e batteria.

Thomas Ducloy, cellos.
Thomas Ducloy, violoncelli.

followed by a singular second idea produced by the violins with the support of the violas, cellos and clarinets.
seguito da una singolare seconda idea prodotta dai violini col supporto di viole, violoncelli e clarinetti.