CELLOS in Romanian translation

• violoncele

Examples of using Cellos in English and their translations into Romanian

The real kind-- you know, the kind that has to go to private schools and have tutors and cellos and-- Cellos?
Cea reală… tipul celor care trebuie să meargă la şcolile private- şi au tutori şi violoncel…- Violoncel?

selling of violins, violas, cellos, double basses and viols.
viole, violoncei, contrabasi si viola da gamba.

thin boards, then made into violins and cellos, string instruments of music.
plăcuţe subţiri din care se fac apoi viori, violoncele, instrumente cu corzi.

viola, cellos, oboe, bassoon,
violă, violoncele, oboi, fagot,

two violas, two cellos and an upright bass) to play along with them.
două viole, două violoncele și un contrabas).

Is it possible that some time in the near future the guys will put down the cellos, grab some guitars and a bass and become a classic rock/metal band?
Este cumva posibil ca in viitorul apropiat baietii sa renunte la violoncele, sa puna mana pe niste chitari si pe un bas si sa devina o trupa clasica de rock/metal?

consisting of violins(first and second), violas, cellos, and double basses.
categoria cordofonelor formată din viori(prima și a doua), violă, violoncel și contrabas.

strings(violins divided into two, violas, cellos and double basses).[1] There are four movements.
coarde( viori divizate în două, viole, violoncel și contrabas).[1] Există patru mișcări.

piece with a small, delicate tune, which is heard throughout the movement before the cellos and later the other strings finally take the main theme,
delicată ce este auzită în întreaga parte înainte ca violonceii iar mai târziu celelalte coarde să preia tema principală,

For Cello and Piano(Burger).
Pentru violoncel şi pian(Burger).

For Cello and Piano(Vogel and Guérout). Andante. Arrangeme….
Pentru violoncel şi pian(Vogel şi Guérout). Andante….

Preludes for Cello and Piano.
Preludii pentru violoncel si pian.

Concerto-Monologue for cello, seven brass instruments and timpani(1962).
Concertul-Monolog pentru violoncel, șapte instrumente de alamă și timpan(1962).

For Cello and Piano(Salter).
Pentru violoncel şi pian(Salter).

Bergamasca Variations for cello and guitar(2nd version).
Bergamasca Variații pentru violoncel și chitară(versiunea 2nd).

For Cello and Piano(Grützmacher).
Pentru violoncel şi pian(Grützmacher).

Me on the piano, you on the cello.
Tu la violoncel iar eu la pian.

For Cello and Piano(Goltermann).
Pentru violoncel şi pian(Goltermann).

For Cello and Piano(Roth).
Pentru violoncel şi pian(Roth).

Dumitru Bughici- Divertimento for violin, cello and piano, op.
Dumitru Bughici- Divertisment pentru vioară, violoncel şi pian, op.