CHANGING SO in Italian translation

• cambiando così
• cambiando cosi
• cambia così
• a cambiare in modo

Examples of using Changing so in English and their translations into Italian

And right now things are changing so much. But it just seems like the world is moving so fast.
E proprio adesso le cose stanno cambiando così tanto. E' solo che sembra che il mondo si stia muovendo così veloce.

The world of e-cigarettes is changing so quickly that we are forced to regularly update….
Il mondo delle sigarette elettroniche sta cambiando così rapidamente che siamo costretti ad aggiornare regolarmente….

things are changing so quickly, this kind of situation calls for real-time, online blogging.
le cose stanno cambiando cosi' in fretta… questo tipo di situazione richiede… un blog… in tempo reale.

Because out world is changing so rapidly, knowledge today is doubling approximately every two to three years.
Poiché verso l'esterno il mondo sta cambiando così velocemente, la conoscenza oggi sta raddoppiando approssimativamente ogni due- tre anni.

Additional every one of the offers keeps on changing so the customers can pick from the best offers and deals.
Ulteriori ogni una delle offerte continua a cambiare in modo i clienti possono scegliere tra i migliori offre e si occupa.

these do keep changing so be sure to check back!
queste continuano a cambiare in modo da essere sicuri di controllare indietro!

Today, everything is changing so rapidly in our technological world that it's nearly impossible to follow the new fashion trends.
Oggi tutto sta cambiando così rapidamente nel nostro mondo tecnologico che è quasi impossibile seguire le nuove tendenze della moda.

With everything changing so fast especially when the video storing
Con tutto ciò che cambia così velocemente, specialmente quando la memorizzazione del video

BAGET BOZZO(S).-(IT) It is strange that we should be discussing these things when Europe's military structures are changing so nicely.
Baget Bozzo(S).- È singolare che si parli di queste cose allorché le strutture militari d'Europa vanno cambiando così felicemente.

it's all changing so often, but it looks amazing all the time.
Ã̈ tutto cambia così spesso, ma sembra incredibile tutto il tempo.

the circumstances are changing so rapidly, that we're being revealed.
le circostanze stanno cambiando così velocemente, che ci sta per essere rivelato.

situations are changing so dramatically in our lives.
situazioni stanno cambiando così drammaticamente nella nostra vita.

With everything around us changing so quickly, it doesn't hurt to have a few touchstones to the past.
Con le cose intorno a noi che cambiano cosi' in fretta, non fa male avere alcuni punti di collegamento col passato.

We are now so used to things changing so quickly, and to looking at one thing after another,
Ora siamo così abituati al fatto che le cose cambino così velocemente e a guardare una cosa dopo l'altra,

On an Earth where technology is so advanced and changing so fast, the difference of eight
Su una Terra in cui la tecnologia e' cosi' avanzata e in cui cambia cosi' rapidamente… una differenza di otto

The internet is always changing so it's important to keep up with all those changes..
Internet è continuo cambiamento quindi è importante stare al passo con tutti questi cambiamenti..

Additional every one of the offers keeps on changing so the customers can pick from the best offers,
Ulteriori ogni una delle offerte continua a cambiare così il cliente può scegliere tra le migliori offerte,

people kept changing so frequently that the band still had not been completely'settled'.
i musicisti continuarono a cambiare così spesso che la band non riuscì a trovare ancora l'assetto definitivo.

Valie Djordjevic: Â The manifesto is more like a result of the dissatisfaction about the fact that the position of women is changing so slowly.
Valie Djordjevic: Il testo è più un risultato dell'insoddisfazione data dal fatto che la posizione delle donne sta cambiando troppo lentamente.

China is changing so rapidly that many unusual stories from that country are to be taken with a pinch of salt,
La Cina sta cambiando così in fretta che molte strane storie provenienti dai suoi confini vanno prese con cautela,