DOING SO in Italian translation

• così facendo
• andando così
• cosi
• andando molto
• facendo in modo
• facendo cosi
• agire in modo
• andando tanto
• agire così
• cosí facendo
• cavando così
• facendo molto
• comportarsi così
• fare altrettanto
• cavando molto
• cavando tanto
• nell'agire

Examples of using Doing so in English and their translations into Italian

He's doing so well.
Sta andando così bene.

And you were doing so well. See?
Anche tu lo stai facendo molto bene. Vedi?

My dance studio hasn't been doing so great.
La mia scuola di danza non sta andando tanto bene.

We're just thrilled that Braden's doing so well.
Siamo solo felici che Braden stia cosi' bene.

Poplar was doing so well.
Poplar se la stava cavando così bene.

We have come to forget something of their power. And in doing so.
Siamo giunti a dimenticare qualcosa del loro potere. Facendo cosi.

She's been doing so well, you know.
Se la sta cavando molto bene, sai.

You were doing so good.
Stavi andando molto bene.

In doing so, she will be faithful to the Dannebrog,
Nel comportarsi così, sarà fedele al“Dannebrog”,

I was doing so good.
Stavo andando così bene.

Mike, you were doing so well.
Mike, stavi andando tanto bene.

Piggy, I don't think Kermie Jr. is doing so well.
Piggy, non credo che Kermie Junior stia cosi' bene.

In the end you're not doing so bad.
Alla fine non te la stai cavando così male.

See? And you were doing so well.
Vedi? E lo stai facendo molto bene.

And you were doing so well. See?
E tu stavi andando così bene. Vedere?

Er… Drew's not doing so good.
Drew non se la sta cavando molto bene.

Yeah, but you haven't been doing so great. Yep.
Gia'. Si', ma tu non te la stai cavando tanto bene.

Aunt Connie's salons haven't been doing so well.
Il salone di bellezza di zia Connie non sta andando molto bene.

Well, I'm glad to know that you're doing so good, Maggie.
Bene, sono felice di sapere che stai cosi' bene, Maggie.

No. and he was doing so well.
No. Stava andando così bene.