DOING SO in Dutch translation

• daarmee
• doen dus
• zo te doen
• daarbij
• net zo
• te doen zodat
• daarvoor
• zo te handelen
• daartoe
• alzo doende

Examples of using Doing so in English and their translations into Dutch

We were doing so well.
Het ging net zo goed.

We were doing so good.
Het ging net zo lekker.

Didn't you realize that doing so, you completely delivered up to him?
Zag je niet in dat je je daarmee compleet aan hem overleverde?

And you were doing so well.
En het ging net zo lekker.

Doing so, Dickies successfully weathered the world depression.
Daardoor heeft Dickies de grote werelddepressie doorstaan.

In doing so, the employee violated the applicable rules and policies.
De medewerker heeft daarmee in strijd gehandeld met de toepasselijke regels en gedragslijnen.

Are your customers really doing so well as they say?
Gaat het werkelijk wel zo goed met uw klant als dat ze zeggen?

Doing so they accumulate a personal collection displaying which competences they master.
Zij maken zo een persoonlijke verzameling, waarmee zij aantonen welke competenties zij beheersen.

She continued doing so until the animal opened its eyes.
Ze doet het zo lang tot het dier zijn ogen opent.

Not doing so.
Niet zo doen.

You were doing so well.
Het ging juist zo goed.

After doing so, no further action is required on your part.
Na het doen van zo, geen verdere actie nodig van uw kant.

You're tired. But you're doing so well.
Maar je doet het zo goed. Je bent moe.

Doing so, one can look forward to promotions
Daardoor heeft men uitzicht op promotie

Work on that item for as long as you feel like doing so.
Werk net zolang aan die taak als je voelt dat goed is.

Red sad face- not doing so well.
Rood verdrietig gezicht- niet doen zo goed.

we found our fathers doing so.
zelfs onze vaderen zo deden.

we found our fathers doing so.
zelfs onze vaderen zo deden.

Nice to see you doing so well, Norman.
Fijn om te zien dat het zo goed gaat.

Apu, it's good to see you doing so well.
Apu, wat leuk om te zien dat je het zo goed stelt.