DOING SO in Greek translation

• κάτι τέτοιο
• έτσι
• το πράττει
• να κάνει έτσι
• κάνει τόσο
• κάνοντάς
• κάνετε ώστε
• πηγαίνει τόσο
• το πράξει
• το πράξουν
• το πράττουν
• να κάνουν έτσι

Examples of using Doing so in English and their translations into Greek

Also, your account will be deleted if you are caught doing so.
Επίσης, θα διαγραφούν το λογαριασμό σας, εάν σας έχουν αλιευθεί έτσι.

If yes, please state your method for doing so.
Αν ναι, παρακαλώ αναφέρετε τη μέθοδο σας για κάτι τέτοιο.

If you keep doing so.
Αν συνεχίσεις έτσι.

She acknowledged the difficulty of doing so.
Αναγνώρισε τη δυσκολία για κάτι τέτοιο.

Keep doing so.
Συνέχισε έτσι.

No one offered me any reward for doing so.
Κανείς δεν μου προσφέρει κάποια ανταμοιβή για κάτι τέτοιο.

claiming that doing so would ruin his own inheritance.
λέγοντας ότι έτσι θα κατέστρεφε τη δική του κληρονομιά.

Do not apply any kind of pressure while doing so.
Μην εφαρμόζετε κάθε είδους πίεση, ενώ κάτι τέτοιο.

God Almighty is far from doing so.
Ο Παντοδύναμος Θεός απέχει πολύ από κάτι τέτοιο.

And look at you now, doing so well in New York.
Και δες τώρα, τα πας τόσο καλά στην Νέα Υόρκη.

By not doing so, the European Parliament failed on this principle.
Εφόσον το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν το έπραξε, παρέβη την εν λόγω αρχή.

It's good to see you doing so well.
Χαίρομαι που τα πας τόσο καλά.

However, Microsoft refrained from doing so during the administrative procedure.
Πάντως, η Microsoft δεν το έπραξε κατά τη διοικητική διαδικασία.

By doing so, you restore the colorful image.
Με αυτόν τον τρόπο, θα αποκαταστήσει την πολύχρωμη εικόνα.

In doing so, they guarantee superior quality.
Με αυτόν τον τρόπο, εξασφαλίζουν την ανώτερη ποιότητα.

In doing so, you should feel the stretch under the knee.
Με αυτόν τον τρόπο, θα πρέπει να αισθάνεστε το τέντωμα κάτω από το γόνατο.

Doing so till their last breath by refusing to change nor regret.
Το πράττουν μέχρι τελευταίας πνοής αρνούμενοι να αλλάξουν ή να μετανοιώσουν.

In doing so, his life changed forever.
Με αυτόν τον τρόπο, η ζωή του άλλαξε για πάντα.

In doing so, data, access rights
Με αυτό τον τρόπο, τα στοιχεία, τα δικαιώματα πρόσβασης

This is because doing so could disturb the state of ordinary human society.
Κι αυτό διότι κάνοντας έτσι θα μπορούσε να διαταράξει την κατάστασή της.