CHAT SESSION in Italian translation

• sessione di chat

Examples of using Chat session in English and their translations into Italian

Within NetSupport Manager, a user can conduct a two-way chat session between any number of selected users in either text
NetSupport Manager permette all'utente di condurre sessioni di chat bidirezionale tra un numero qualsiasi di utenti selezionati,

The chat session closed with a question that Thomas Schmidt posed to the participants in the Energy is our Future(FuturEnergia) school programme.
La sessione della chat si è conclusa con una domanda che Thomas Schmidt ha posto ai partecipanti del programma scolastico L'energia è il nostro futuro(FuturEnergia).

To engage customers to start a chat session, one of our customers- Exact Data- used an eye-catcher.
Per coinvolgere i clienti per iniziare una sessione di chat, uno dei nostri clienti- dati esatti- ha utilizzato un eye-catcher.

If you want to catch her eye and score a chat session, your photo needs to command attention.
Se si vuole attirare la sua attenzione e segnare un sessione di chat, la foto ha bisogno di attirare l"attenzione.

During a Skype bot chat session, a payment-enabled bot may present items available for purchase from that merchant.
Durante una sessione di chat robot Skype un robot abilitato pagamento può presentare elementi disponibili per l'acquisto di tale azienda.

to identify a chat session.
per identificare una sessione chat.

feel relaxed after the chat session.
sentirsi rilassato dopo la sessione di chat.

You no longer need to enter this information when the support agent joins the chat session.
Non è più necessario immettere queste informazioni quando l'agente di supporto unisce la sessione di chat.

Once a chat consists of seven or more people, the chat session will automatically be displayed in IRC style.
Quando una chat e' composta da sette o piu' persone, la sessione di chat verra' automaticamete visualizzata secondo lo stile IRC.

Live Co-Booking livecob-* Session cookie Used to identify the chat session and user session..
Live Co-Booking livecob-* Cookie di sessione Utilizzato per identificare la sessione della chat e dell'utente.

you are willing to pay for an exclusive or private chat session.
nel caso in cui siate disposti a pagare per una sessione di chat privata o esclusiva.

take care is a phrase used to conclude a chat session.
prendersi cura è una frase usata per concludere una sessione di chat.

If you start a chat session with a stranger, you might be asked to solve a Captcha(an image which shows letters you have to type in) first.
Se si avvia una sessione di chat con uno client non presente nell'elenco amici, potrebbe essere chiesto di risolvere un captcha(un'immagine che mostra delle lettere che dovete digitare).

text chat session, instant messages,
testo sessione di chat, messaggi istantanei,

decide what questions they wish to ask during the chat session.
individuano le domande da porre durante la sessione di chat.

Saves a Zopim Live Chat ID that recognises a device between visits during a chat session Type of information stored by the cookie:
Salva un Live Chat ID Zopim che riconosce un dispositivo tra le visite durante una sessione di chat Tipo di informazioni memorizzate dal cookie:

Saves a Zopim Live Chat ID that recognises a device between visits during a chat session Type of information stored by the cookie:
Salva un Live Chat ID Zopim che riconosce un dispositivo tra le visite durante una sessione di chat Tipo di informazioni memorizzate dal cookie:

the contents of a Chat session can be stored for future reference.
chat a coloro che arrivano in ritardo e, naturalmente,"> il contenuto di una sessione di Chat può essere archiviato per riferimento futuro.

emails, or chat session messages: or only sensitive sections of them:
o i messaggi di seduta di chat: o le sezioni solo sensibili di loro:

such as when a fraudster hijacks a chat session, Gatekeeper can flag suspicious activity
ad esempio nel caso in cui un truffatore tenti di dirottare una sessione chat, Gatekeeper può segnalare le attività sospette