CHAT WINDOW in Italian translation

• finestra di chat
• finestra di conversazione

Examples of using Chat window in English and their translations into Italian

group name at the top of the chat window.
del gruppo nella parte superiore della finestra della chat.

Make sure to allow the pop-up- it's our live chat window.
Assicurati di consentire la finestra pop-up, perché si tratta della finestra della chat live.

But we will, of course, interact with you via the chat window.
Ma, naturalmente, interagiremo con te tramite la finestra di chat.

there are auxiliary settings in the chat window.
ci sono impostazioni ausiliarie nella finestra della chat.

Your Operator actively proposes himself on the user's screen through the chat window.
Un tuo Operatore si propone attivamente sullo schermo dell'utente tramite la finestra-chat.

Keyboard and Controller not bound to chat when chat window is active.
Tastiera e controller non sono vincolati alla chat quando la finestra di chat è attiva.

This is equivalent to pressing the key while the Voice Chat window is active.
Equivale a premere la chiave mentre la finestra Chat Voce è attiva.

you will see the picture in your chat window.
vedrai l'immagine nella finestra della chat.

The position for the chat window side pane.
La posizione del riquadro laterale della finestra di conversazione.

The stored position(in pixels) of the chat window side pane.
Lo posizione(in pixel) salvata del riquadro laterale della finestra di conversazione.

Error While Creating Chat Window.
Errore durante la creazione della finestra di chat.

Maximum number of chat window lines.
Massimo numero di linee nella finestra di chat.

This limits the number of lines of text the chat window can display.
Limita il numero di linee di testo che una finestra di chat può visualizzare.

Very useful when user is waiting or chat window remains in background.
Molto utile quando l'utente è in attesa o una finestra di chat rimane in background.

Click to open the chat window.
Basta un clic per aprire la finestra di una conversazione.

The rate is stated on the vip show page in the chat window.
La tariffa è sempre indicata nella pagina Show VIP della finestra della chat.

Click Chat in the Viewer toolbar to open the Chat window.
Fare clic su Chat nella barra degli strumenti del visualizzatore per aprire la finestra Chat.

begins to try to open the chat window, which happens without its physical launch on the device.
inizia a provare ad aprire la finestra di chat, che avviene senza il suo avvio fisico sul dispositivo.

How to view which account is being used for the contact in the chat window.
Come posso vedere quale account è attualmente utilizzato per il contatto nella finestra di conversazione?

you can change it in the Chat window using Settings Configure Shortcuts.
puoi cambiarlo nella finestra di chat utilizzando Impostazioni Configura le scorciatoie.