CHAT WINDOW in Polish translation

• okno czatu
• okna chat
• oknie rozmowy
• oknie czatu
• okna czatu

Examples of using Chat window in English and their translations into Polish

where a chat window will show all users connected to the current page/website.
gdzie okno czatu pokaże wszystkich użytkowników podłączonych do bieżącej strony/ stronie internetowej.

receive file very easy over chat window.
odbierać plik bardzo łatwy ponad oknie czatu.

For example, livechat- a more and more popular chat window on a website, allowing the customer to contact the advisor in real time.
Na przykład live chat- coraz bardziej popularne okienko rozmowy na witrynie www, pozwalające klientom na kontakt z doradcą w czasie rzeczywistym.

numbers board taking up almost two thirds of the screen width and the chat window taking up the remainder of the width on the right.
tablica z liczbami zajmują prawie dwie trzecie szerokości ekranu, a okno czatu zajmuje resztę szerokości po prawej stronie.

Usually, all messages sent directly to you by other players are displayed only in the chat window. Check this box if you would like to get a copy of these messages in the main window..
Zazwyczaj, wszystkie wiadomości wysłane bezpośrednio do Ciebie są wyświetlane tylko w oknie rozmowy. Zaznacz to pole jeśli chcesz aby ich kopia była wyświetlana w głównym oknie..

numbers board taking up almost two thirds of the screen width and the chat window taking up the remainder of the width on the right.
tablicą liczb zajmującą prawie dwie trzecie szerokości ekranu, a okno czatu zajmuje resztę szerokości po prawej stronie.

You can select the emoticon you want to use from the Expression picker in the IM window(by clicking on the smiley in the chat window) or use the keyboard shortcut- a set of characters
Możesz także dodawać je do opisu statusu, aby poinformować znajomych, w jakim jesteś nastroju. Można wybrać emotikon, którego chcesz użyć w Próbniku wyrażenie w oknie wiadomości Błyskawicznych(klikając na buźki w oknie rozmowy) lub użyj skrótu klawiaturowego- zestaw znaków

is the fact that the text in the chat window is ridiculously difficult to read
projektu jest jednak to, że tekst w oknie czatu jest absurdalnie trudny do odczytania

Your profile picture is displayed in the Computers& Contacts list, chat window, request dialogs,
Twoje profilowe zdjęcie wyświetlane jest w liście Komputerów i Kontaktów, oknie czatu, dialogach zapytań

This is the chat window. The text in this window is colored depending on whether it is directed at you personally,
To jest okno rozmowy. Tekst w tym oknie jest kolorowany w zależności od tego, czy jest skierowany bezpośrednio do ciebie,

like other open browsers tabs or minimised chat windows.
podobnie jak otwarte karty przeglądarek lub zminimalizowanie okna czatu.

You have the right to occasional mistake regards the chat windows and apologize for it in the one message to avoid the punishment.
Masz prawo do sporadycznej pomyłki okna Chatu i przeproszenia za to w jednej wiadomości, aby uniknąć kary za złamanie punktu regulaminu związanego z Chatami..

you still have open chat windows for this contact. The preselected resource will only apply to newly opened chat windows..
nadal masz otwarte okna rozmowy z tym kontaktem. Wybrany zasób zostanie zaakceptowany tylko do nowo otwartych okien rozmowy..

Chat Window.
Okno rozmowyComment.

for example, a small chat window, an alarm clock
Może nim być np. małe okienko z rozmową, budzik, czy cokolwiek innego.

Today, new information about new functionality chat window.
Dziś nowe informacje dotyczące nowych funkcjonalności okienka czatu.

Client Update patch containing the shadows of the chat window.
Aktualizacja klienta zawierająca poprawkę cieni okna czatu.

Get complete control over your chat window's colors, themes, and CSS.
Całkowita kontrola nad oknem czatu: kolory, motywy i CSS.

Clicking the button will open a live chat window where you can ask an ExpressVPN support representative for a refund.
Kliknięcie przycisku otworzy okno czatu na żywo, gdzie możesz poprosić przedstawiciela pomocy technicznej ExpressVPN o przyznanie zwrotu.

Playamo Casino customer service team can be reached either through the live chat window, which launches within the casino software, or by sending an email.
Do zespołu obsługi klienta Playamo Casino można dotrzeć przez okno czatu na żywo, które uruchamia się w oprogramowaniu kasyna, lub wysyłając wiadomość e-mail.