WINDOW in Italian translation

• finestra
• finestrino
• window
• vetrina
• vetro
• finestrella
• vetrata
• finestre
• finestrini
• vetri

Examples of using Window in English and their translations into Italian

The green control window confirms that your medicinal product is ready for inhalation.
La finestrella di controllo verde conferma che il medicinale è pronto per l'inalazione.

In the Navigation Window you can see the reduced copy of the image.
In questa finestra si può vedere la copia ridotta dell'immagine.

The viewing window gives you a clear view of the oil level indicator.
La finestrella di osservazione permette di vedere chiaramente l'indicatore di livello dell'olio.

After closing the window, you will be able to see the FileZilla interface.
Quando chiuderai questa finestra sarai in grado di osservare l'interfaccia utente di FileZilla.

Adhesive window films are constructed from a multi-lamination of micro-thin polyester.
Le pellicole per vetri adesive sono costruite da una multi-laminazione di poliestere micro-sottile.

It could be a shop window, a puddle or any other shiny surface.
Potrebbe essere la vetrina di un negozio, una pozzanghera o qualsiasi altra superficie lucida.

Self-adhesive window joint sealing tape with alternating full-surface
Nastro sigillante per giunti finestra autoadesivo con strato autoadesivo alternato a tutta superficie

It's a huge sunlight risk. Guillermo… boarded this whole window up.
Sigilla questa finestra, è un grande rischio per la luce del sole.- Guillermo.

Bring it to the window over there and I will read it.
Portatelo a quella finestra e lo leggerò.

Shortly after 5:00 o'clock this evening. He jumped from an eighth floor apartment window.
È saltato da una finestra dall'ottavo piano poco dopo le 5 di stasera.

For Manhattan, I would say a hundred kilos for a five-day window.
Cento chili in una finestra temporale di cinque giorni. Per Manhattan direi.

And I will read it. Well, bring it to the window over there Good.
Portatelo a quella finestra e lo leggerò. Bene.

All I know is, it wasn't me that was thrown out of a four-story window.
Non hanno buttato me fuori da una finestra del quarto piano.

Apparently he broke the window of a squad car during his escape.
Pare che durante la fuga abbia rotto il lunotto di un auto di pattuglia.

Grandfather says to look out the window at the premium countryside.
Nonno dice che lei dovrebbe guardare fuori del finestrino questa straordinaria campagna.

Can you see well? You should have a good view of the rear window.
Devi avere una buona visuale del lunotto posteriore. Vedi bene?

it's no different than a regular glass window.
non è diversa da una normale finestra di vetro.

But the Reedburn was found in that keep at the window with a hole in the nape!
Ma il corpo di Reedburn è stato trovato presso quella finestra.

In the window frame came back insufficient. Striation on the sniper's bullet.
La striatura del proiettile del cecchino nel telaio del finestrino e' risultata insufficiente.

my hand gripping the window ledge.
aggrappata al bordo del finestrino.