Examples of using
Window
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
If you don't know where this window is back and read the tutorial" Knowing your LAN IP address" setting out the different versions of Windows..
Si vous ne savez pas ou cette fenetre se trouve, retournez lire le tutoriel" Connaitre son adresse IP LAN" qui reprend les différentes versions de Windows.
Add possibility to select a key field in list of import window to compare movies and ignore
Ajout de la possibilit de s lectionner un champ cl dans la liste de la fen tre d'importation pour comparer les films
for a given week, it is initiated during the 30-minute maintenance window you identify.
pour une semaine donnée, il est déclenché pendant le créneau de maintenance de 30 minutes que vous identifiez.
Through the window, we can catch a glimpse of the famous island we have heard so much about
Nous voyons maintenant se dessiner à travers le hublot, cette île dont on nous a tant parlé
Also, you can open the Manage Profiles window in order to add new backup profiles
Egalement vous pouvez ouvrir la fenetre Gérer profils pour ajouter un nouveau profil
The farm is a child window where we can see a sunset on the farm, and as the farmer takes care of animals.
La ferme est une fen tre enfant o l'on peut voir un coucher de soleil sur la ferme, et que l'agriculteur prend soin des animaux.
Some option changes are applied immediately, and some option changes are applied during the next maintenance window for the DB instance.
Certaines modifications des options sont appliquées immédiatement, et certaines modifications des options sont appliquées pendant le créneau de maintenance suivant pour l'instance de base de données.
On some models Ceramic glass Oven door window Oven light Broiler pan and grid Roasting rack T.H.E. convection fan& element.
Sur certains modèles Vitrocéramique Hublot de la porte du four Lampe du four Lèchefrite et grille Grille de rôtissage Élément et ventilateur de convection T.H.E.
The living area has a fantastic picture window with amazing views
Le salon est équipé d'une grande fenetre avec une vue imprenable
Marine animals is a child window, funny and made for the little ones of the house begin to learn various kinds of marine animals.
Les animaux marins est une fen tre enfant, dr le et faite pour les plus petits de la maison commence apprendre toutes sortes d'animaux marins.
Each window has its own TV monitor which will enable you to observe the exterior from different angles
Chaque hublot a son propre moniteur TV à travers lequel vous pourrez observer l'extérieur sous différents angles
Open a window in the smallest room of the house, in Teleadhesivo we
Ouvrez une fen tre dans la plus petite pi ce de la maison,
apartment building in Oslo in just a few words, we might call it a window on the city.
on pourrait dire qu'il s'agit d'une fenetre sur la ville.
Windows Media Player should not be exited by selecting the button on the right corner of the window, while in operation.
Il ne faut pas quitter Windows Media Player en cliquant sur le bouton dans le coin droit de la fenetre pendant qu'il est en cours d'execution.
I won't even mention the sleepless night spent with a casing whose window imploded 111 meters below the surface following an unfortunate shock.
Je ne parlerai même pas de la nuit blanche passée au chevet du caisson dont le hublot a implosé par 111 m de fond à la suite d'un choc malencontreux.
reload automatically field-column links in list of import window for each type of import.
recharger automatiquement les associations champs-colonnes dans la liste de la fen tre d'importation pour chaque type d'import.
the bigger firms are looking in the window.
au cas où les plus gros cabinets regarderaient par la fenetre.
and oven window.
la porte et le hublot du four.
ROOM GILDA: 9 m2- bed 2 people in 140- cupboard closet- chest of drawers- window of roof and small window.
CHAMBRE GILDA: 9 m2 lit 2 personnes en 140 armoire penderie commode fen tre de toit et petite fen tre.
In the very first Pleasantville episode… whose window did Bud break… when he was playing with his father's golf clubs?
Dans le 1er episode de Pleasantville, Bud a casse quelle fenetre avec le club de golf de son pere?
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文