control windowverification windowinspection glassinspection window
fenêtre de commande
command windowcontrol windoworder window
Examples of using
Control window
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
select{Whiteboard}{File- Load Image} from the Control window drop-down menu.
sélectionnez{Whiteboard}{ Fichier- Charger Image} dans le menu déroulant de la fenêtre Contrôleur.
Or In Audio Monitoring view, click the Announce icon at the bottom of the Control window.
Ou, En vue Surveillance Audio, cliquez sur l'icône Annoncer au bas de la fenêtre de contrôle.
right click on the left-hand side of the Control window and click Customise.
effectuez un clic droit sur le côté gauche de la fenêtre Contrôleur et cliquez sur Personnaliser.
select{Device}{CD/USB- Allow Execute} from the Control window drop-down menu.
sélectionnez{Périphérique}{CD/ USB- Autoriser l'exécution} dans le menu déroulant de la fenêtre de contrôle.
To amend the current configuration choose{View}{Settings for current configuration} from the Control window drop-down menu.
Pour modifier la configuration courante, cliquez sur{Visualiser}{Paramètres de la configuration courante} dans le menu déroulant de la fenêtre Contrôleur.
display their icons in the Control window.
affichera leurs icônes dans la fenêtre de contrôle.
Layout File Stores the position of the Student machines as they appear in the Control window and, if specified, a background image.
Fichier d'agencement Enregistre la position des machines Clients telles qu'elles apparaissent dans la Fenêtre Contrôleur, et si précisé, une image de fond.
Select{School}{Manage Student Resources} from the Control window drop-down menu.
Choisissez{Ecole}{Gérer les ressources de l'Étudiant} dans le menu déroulant de la fenêtre de contrôle.
from the Control window drop-down menu.
cliquez sur{Outils}{Configurations} dans le menu déroulant de la fenêtre Contrôleur.
Choose{Layout}{Lock Layout} from the control window drop-down menu.
Choisissez{Disposition}{Verrouiller la disposition} dans le menu déroulant de la fenêtre de contrôle.
Gateway browse by selecting Browse from the Control window toolbar and checking the Include Gateway Clients box.
le Gateway en sélectionnant Parcourir dans la Barre d'outils de la fenêtre Contrôleur et en cochant la case Inclure les Clients Gateway.
You can remove the microphone and headphone icons from Student thumbnails by clicking the microphone and/or headphone icon at the bottom of the Control window.
Vous pouvez supprimer les icônes de micro et de casque des miniatures des étudiants en cliquant sur l'icône de micro/casque au bas de la fenêtre de contrôle.
Choose{Audio}{Mute Sound} from the Control window drop-down menu Or Click the Mute Sound icon at the bottom of the control window.
Choisissez{Audio}{Mettre en sourdine} dans le menu déroulant de la fenêtre de contrôle. ou Cliquez sur l'icône de sourdine au bas de la fenêtre de contrôle.
Click the arrow in the Pan-Tilt control window to open advanced controls..
Cliquer sur la flèche dans la fenêtre de commandes des fonctions panoramique et inclinaison afin d'ouvrir les fonctions avancées.
These property sheets enable you to configure the various components available to the Control from the Control window interface.
Interface Contrôleur Ces feuilles de propriétés permettent de configurer les différents composants disponibles sur le Contrôleur à partir de l'interface fenêtre Contrôleur.
This dialog box is a Windowscontrol window enabling the printer port to be selected
Cette boîte de dialogue est une fenêtre de contrôle Windows permettant de sélectionner le port d'impression
Standard equipped with an aluminium hinged 600 x 800 mm control window optional Stainless steel.
Équipé en standard avec une fenêtre de contrôle pivotante en aluminium de 600 x 800 mm inox disponible en option.
From the Control window drop-down menu, choose{Student}{Lock Keyboard/Mouse.
A partir du menu déroulant de la fenêtre Contrôleur, cliquez sur{Etudiant}{Verrouiller Clavier/ Souris.
In the Settings: Device Control window that will open,
Dans la fenêtre Configuration: Contrôle des périphériques qui s'ouvre,
Or Click Settings on the Control window toolbar if updating the Standard Control profile.
Ou Cliquez sur Paramètres dans la Barre d'outils de la fenêtre Contrôleur si vous mettez à jour le profil du Contrôleur Standard.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文