FROM THE CONTROL WINDOW in French translation

• de la fenêtre contrôleur
• de la fenêtre de contrôle

Examples of using From the control window in English and their translations into French

You can hide the Auto Group folder in the Tree view: select{View}{Settings for current configuration- Control Interface- Settings} from the Control window drop-down menu and select Hide Auto Group List.
Sélectionnez{Affichage}{Paramètres de la configuration courante- Interface de contrôle- Paramètres} dans le menu déroulant de la fenêtre Contrôleur et sélectionnez Masquer la liste Auto-groupe.

manually by selecting{Q&A}{Bounce Question} from the Control window drop-down menu or clicking the Bounce icon at the bottom of the Control window..
dans le menu déroulant de la fenêtre Contrôleur ou en cliquant sur l'icône Renvoyer au bas de la fenêtre Contrôleur..

Files can be'dragged' from the Control Windows Explorer and'dropped' directly into the Local
Les fichiers peuvent être« tirés» de Windows Explorer du contrôleur et« déposés» directement dans le volet Local

Select New from the Control window toolbar.
Sélectionnez Nouveau sur la barre d'outils de la fenêtre Contrôleur.

Choose{Whiteboard} from the Control window dropdown menu.
Cliquez sur{Whiteboard} dans le menu déroulant de la fenêtre Contrôleur.

Choose{Client}{Inventory} from the Control window drop-down menu.
Choisissez{Client}{Inventaire} du menu déroulant de la fenêtre Contrôleur.

From the Control window menu bar, choose{Group}{New.
Sur la barre Menus de la fenêtre du Contrôleur, cliquez sur{Groupe}{Nouveau.

Click on{Tools}{Announce} from the Control window drop-down menu bar.
Cliquez sur{Outils}{Annoncer} sur la barre du menu déroulant de la fenêtre du Contrôleur.

Choose{Monitor}{High Quality Thumbnails} from the Control window drop-down menu.
Choisissez{Moniteur}{Miniatures haute qualité} dans le menu déroulant de la fenêtre Contrôleur.

Choose{School}{Tools- Edit} from the Control window drop-down menus.
Cliquez sur{Ecole}{Outils- Modifier} dans les menus déroulants de la fenêtre Contrôleur.

Choose{Whiteboard}{Make Student Leader} from the Control window drop-down menu.
Cliquez sur{Whiteboard}{ Faire de l'étudiant un leader} dans le menu déroulant de la fenêtre Contrôleur.

Choose{Group}{Execute at Client} from the Control window drop-down menu.
Ou Cliquez sur{Groupe}{Exécuter sur le Client} dans le menu déroulant de la fenêtre Contrôleur.

Or Select{Journal}{Add- Notes} from the Control window drop-down menu.
Ou Sélectionnez{Journal}{Ajouter- Notes} dans le menu déroulant de la fenêtre Contrôleur.

Select{Q&A}{Bounce Question} from the Control window drop-down menu.
Sélectionnez{Q&R}{Renvoyer la question} dans le menu déroulant de la fenêtre Contrôleur.

Choose{Monitor}{Show Active Web Site} from the Control window drop-down menu.
Cliquez sur{Surveiller}{Présenter le site Internet actif} dans le menu déroulant de la fenêtre Contrôleur.

Choose{Student}{Power Management- Login} from the Control window drop-down menu.
Cliquez sur{Etudiant}{Economie d'énergie- Connecter} dans le menu déroulant de la fenêtre Contrôleur.

In Typing View choose{Typing}{History} from the Control window drop-down menu.
Dans Vue de frappe, cliquez sur{Frappe}{Historique} dans le menu déroulant de la fenêtre Contrôleur.

Choose{Student}{Add notes to Journal} from the Control window drop-down menu.
Cliquez sur{Etudiant}{Envoyer notes au Journal} depuis le menu déroulant de la fenêtre Contrôleur.

Choose{Survey}{Show Results to Students} from the Control window drop-down list.
Cliquez sur{Sondage}{Présenter les résultats aux Etudiants} dans le menu déroulant de la fenêtre Contrôleur.

From the Control window drop-down menu, choose{Student}{Lock Keyboard/Mouse.
A partir du menu déroulant de la fenêtre Contrôleur, cliquez sur{Etudiant}{Verrouiller Clavier/ Souris.