PROPERTIES WINDOW in French translation

Use the Client computers properties window of the administration group(see the figure below)

Dans la fenêtre des propriétés du groupe d'administration sur l'onglet Postes clients(cf. ill. ci-après)

Click on‗OK‘ in the Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) Properties window to save the settings.

Cliquez sur"OK" dans la fenêtre de Propriétés du Protocole Internet Version 4 TCP/IPv4 pour enregistrer les paramètres.

The Device status area in the Properties window reports the cards

La zone d'état Périphérique de la fenêtre Properties(Propriétés) indique les cartes

In the device properties window, open the Tasks section

Dans la la fenêtre des propriétés de l'appareil, dans la section Tâches,

In the application properties window that will open, on the General tab, click the Stop

Dans l'onglet Général de la fenêtre des propriétés de l'application, cliquez sur le bouton Arrêter pour arrêter l'application

From the Sensor Properties window, you can change the sensor's description,

Dans la fenêtre« Propriétés du capteur», vous pouvez modifier la description du capteur,

After you change the Properties window closes with the cross

Après avoir modifié les propriétés fenêtre se ferme avec la Croix,

In the Properties window, after selecting the General tab,

Dans la fenêtre Propriétés, après avoir sélectionné l'onglet Général,

Retrospect displays the client's properties window described in"Configuring Clients," which starts on page 173.

Retrospect affiche la fenêtre de propriétés du client décrite à la section« Configuration des clients», page 196.

In the Internet Protocol(TCP/IP) Properties window, select Obtain an IP address automatically

Dans la fenêtre Propriétés Protocole Internet(TCP/IP), sélectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement

The Local Area Connection Properties window is displayed with a list of currently installed network items.

La fenêtre de Propriétés de connexion secteur locale est affichée avec une liste d'articles de réseau actuellement installés.

In the task properties window that opens, on the Settings tab(see figure below),

Dans la fenêtre des propriétés de la tâche qui s'ouvre, configurez les paramètres

The Applications tab on the client computer properties window(see Figure 2) displays a complete list of Kaspersky Lab applications installed on the client computer.

L'onglet Applications(cf. ill. 2) de la fenêtre des propriétés du poste client reprend la liste des logiciels Kaspersky Lab installés sur le poste client.

In the Dashlane Properties window, go to the Compatibility tab

Dans la fenêtre de Propriétés de Dashlane, allez dans l'onglet Compatibilité

Click the Properties button to open the properties window of the selected update agent.

Via le bouton Propriétés, ouvrez la fenêtre de propriétés de l'agent de mises à jour sélectionné.

In the Applications section of the device properties window, select Network Agent.

Dans la section Applications de la fenêtre des propriétés de l'appareil, sélectionnez l'Agent d'administration.

In the Administration Server properties window, you can configure the KSN Proxy server

Dans la fenêtre de propriétés du Serveur d'administration, vous pouvez configurer les paramètres du serveur proxy KSN

You can configure rules for applications in the properties window of the policy of Kaspersky Endpoint Security 10 for Mobile, in the Containers section.

Les règles pour l'application peuvent être configurées dans la fenêtre des propriétés de la stratégie de l'application Kaspersky Endpoint Security 10 for Mobile Devices dans la section Conteneurs.

In the Properties window, specify the account settings

Dans la fenêtre Propriétés, indiquez les paramètres du compte utilisateur

The Security section may not be displayed in the Administration Server properties window if the display has been disabled in the Administration Console interface.

La section Sécurité peut ne pas s'afficher dans la fenêtre de propriétés du Serveur d'administration si son affichage est désactivé dans l'interface de la Console d'adm inistration.