SETTINGS WINDOW in French translation

• fenêtre paramètres
• fenêtre de configuration
• fenêtre des réglages
• fenêtre settings
• fenêtre de paramétrage

Examples of using Settings window in English and their translations into French

In the application settings window that opens, select the Settings tab.
Dans la fenêtre de configuration des paramètres qui s'ouvre, sélectionnez l'onglet Paramètres..

The password is required for opening the Administrator Settings window.
Le mot de passe est nécessaire pour l'ouverture de la fenêtre Paramètres administrateur.

Click Supported File Types button in the Settings window.
Cliquez sur le bouton Types de fichiers pris en charge dans la fenêtre Paramètres.

If necessary, make adjustments in the Advanced Color Settings window.
Si nécessaire, procédez à des ajustements dans la fenêtre Réglages couleur avancés.

Click the Properties button to open the application settings window.
Cliquez sur le bouton Propriétés pour accéder à la fenêtre des paramètres de l'application.

In the Diagnostics settings window that opens, select check boxes opposite modules
Dans la fenêtre Paramètres du diagnostic qui s'ouvre, cochez les cases en regard des modules

A policy settings window will open for the application,
La fenêtre de configuration de la stratégie de l'application,

Then, using the Settings window(see the figure below),
Ensuite, dans la fenêtre Paramètres(cf. ill. ci-après)

close the Animation settings window and play the animation using the arrows at the bottom of the page.
fermez la fenêtre des réglages d'animation, et jouez l'animation en utilisant les flèches en bas de page.

In portrait orientation is not possible in the settings window to select a app component
En mode portrait, la fenêtre de configuration ne permet pas de sélectionner un composant de l'application

In the Event Log settings window that will open,
Dans la fenêtre Paramètres du journal des événements qui s'ouvre,

From the Settings window, click on Location,
Dans la fenêtre Settings, cliquer sur Location,

Clicking the Terminal Settings button on the toolbar opens the Netop vPro Console Settings window where you can edit settings for the following.
Lorsque vous cliquez sur le bouton Paramètres du terminal de la barre d'outils, la fenêtre Paramètres de la console Netop vPro s'ouvre et vous permet de modifier les paramètres des éléments suivants.

The Settings window is similar to the one that appears when you first create a new safe, but with two differences.
La fenêtre des réglages est similaire à celle qui apparaît lors de la création du coffre, mais avec deux différences.

In your chosen settings window, tap the menu buttons,
Dans la fenêtre de paramétrage, touchez alors les boutons,

Some controls in the Settings window reveal help texts when you hover the cursor over them for several seconds.
Certains contrôles dans la fenêtre des réglages révèlent des textes d'aide, quand vous laissez le curseur dessus pendant plusieurs secondes.

to display the Settings window.
pour afficher la fenêtre Settings.

Settings group of the selected server, click any link to open the LDAP Server Connection Settings window.
LDAP du serveur sélectionné, cliquez sur n'importe quel lien pour ouvrir la fenêtre Paramètres de connexion au serveur LDAP.

use the Properties item to open the policy settings window of Kaspersky Anti-Virus.
choisissez l'entrée Propriétés pour accéder à la fenêtre de configuration de la stratégie de Kaspersky Anti-Virus.

The Settings button opens the Training Reports settings window and the Save as button enables you to save the current training report as a quick search.
Le bouton Réglages ouvre la fenêtre des réglages du Rapport d'entraînement et le bouton Enregistrer sous vous permet d'enregistrer le rapport d'entraînement actuel en tant que recherche rapide.