CLEF in Italian translation

• clef
• chiave
• chiavi

Examples of using Clef in English and their translations into Italian

Subsequent interrogation has verified that Dr. Clef has no knowledge of this event,
Successivi interrogatori hanno dimostrato che il dottor Clef non fosse a conoscenza di questo evento,

For example, a staff can begin with a treble clef, and then switch to a bass clef a few bars later.
Per esempio, un pentagramma può iniziare in chiave di violino per poi passare in chiave di basso qualche battuta dopo.

Clef Champs-Élysées Paris is located in the heart of the 8th arrondissement,
Il Clef Champs-Élysées Paris si trova nel cuore dell'XIII arrondissement,

and then behind the clef.
poi dietro la chiave.

Clef Champs-Élysées Paris is a refined hotel and is within walking distance of the main destinations in the City of Lights.
Il Clef Champs-Élysées Paris è un hotel raffinato situato a pochi passi dalle principali destinazioni della Ville Lumière.

video products bearing the Emerson and G Clef trademark to U.S. retailers in 1999.
prodotti video che portavano i marchi Emerson e G Clef ai rivenditori U.S.A. nel 1999.

The album was originally issued in 1952 in 10" format as a collection of 78 rpm singles on the Verve subsidiary label Clef Records.
L'album venne pubblicato in origine nel 1952 su LP 10" come raccolta di singoli apparsi su 78 giri, dall'etichetta sussidiaria della Verve chiamata Clef Records.

On 23 March 2015, it was announced that Il Divo was the winner of the 2015 Silver Clef Award, giving them the coveted Classic PPL Nordoff Robbins Classical Award.
Il 23 marzo 2015, è stato annunciato a Il Divo come O2 Silver Clef Award Winners 2015 Nordoff Robbins organizzata dando loro l'ambita Classic PPL.

San Giovanni al Monte, until we reach the so-called Doss del Clef.
tornante ci alziamo di altitudine fino a giungere al cosidetto Doss del Clef.

Without any explicit command, the default clef for LilyPond is the treble(or G) clef.
Senza un comando esplicito, la chiave predefinita in LilyPond è la chiave di violino(o di Sol).

After clef: barline is displayed after the clef, time or key signature.
Dopo la chiave: la linea verrà posta dopo la chiave, la notazione del tempo o l' armatura di chiave(tonalità).

But Clef Audio have chosen to enter a competitive(and some may say, shrinking) market.
Ma la Clef Audio ha scelto di entrare in un mercato competitivo(e in contrazione, direbbero alcuni).

The following table shows all the clef styles possible(including where middle C sits relative to the clef)..
La seguente tabella mostra tutti gli stili di chiave possibili(inclusi quelli in cui la posizione del Do centrale) cambia a seconda della chiave..

So, adding a few notes and a bass clef for the left hand,
Dunque se aggiungiamo un po' di note e una chiave di basso per la mano sinistra,

Music that is written for the viola differs from that of most other instruments, in that it primarily uses the alto clef, which is otherwise rarely used.
Tecnica esecutiva==La musica per viola è scritta principalmente in chiave di contralto, che nella musica moderna è usata raramente in altri contesti.

A blank stave with a soprano clef suggests that the three arias were written for soprano voice.
Un pentagramma vuoto con una chiave di soprano suggerisce che le tre arie sono state scritte per voce di soprano.

Alternatively you can click the clef button in the bottom left corner of the audio bin to create a music soundtrack in ScoreFitter.
In alternativa è possibile fare clic sul pulsante della chiave musicale nell'angolo inferiore sinistro del contenitore audio e creare una traccia audio in ScoreFitter.

If you need a tenor clef you need to insert an alto clef(C clef)
Se si vuole inserire una chiave di tenore occorre inserire una chiave di contralto(chiave di Do)

The clef position and the position of middleC may need to be adjusted accordingly to fit the new lines.
Potrà essere necessario regolare la posizione della chiave e del Docentrale per adattarsi alle nuove linee.

Near Rue de la Clef and Rue Censier you will find yourself in the midst of students, thinkers, and travelers.
Situato vicino a Rue de la Clef e Rue Censier, in questo appartamento in affitto vi troverete in mezzo a studenti, intellettuali e viaggiatori.