CLIENT SENDS in Italian translation

• client invia
• cliente invia
• cliente manda
• cliente trasmette

Examples of using Client sends in English and their translations into Italian

the server must read in the domain name that the client sends in the packet.
il server deve leggere il domain name spedito dal client nel pacchetto.

The information that the client sends in the HELO and MAIL FROM commands are added(not seen in example code)
Le informazioni che il client invia coi comandi HELO e MAIL FROM, sono inserite(non mostrate nel codice di esempio)

A website could still suspect a proxy is being used if the client sends packets which include a cookie from a previous visit that did not use the high-anonymity proxy server.
Un sito web potrebbe tuttavia sospettare che si stia utilizzando un proxy se il client invia i pacchetti che comprendono cookie da una visita precedente che non ha utilizzato il server ad alto anonimato.

When the client sends an EAP message to the network access server,
Quando il client invia un messaggio EAP al server di accesso alla rete,

When the client sends a network packet to a computer on the private network,
Quando il client invia un pacchetto di rete a un computer nella rete privata remota,

When the client sends a network packet to a computer on the remote private network,
Quando il client invia un pacchetto di rete a un computer nella rete privata remota,

A client sends messages to the server such as“Please draw a window at these coordinates”,
Un client spedisce messaggi al server come“Per favore disegna una finestra a queste coordinate”,

Here is an example of a client read request using this model: Client sends read request to server Server sends requested data to clientAll requests contained a sequence number,
Questo è un esempio di una richiesta di lettura da parte di un client in base a questo modello: Il client invia una richiesta di lettura al server Il server invia i dati richiesti al serverTutte le richieste contenevano un numero di sequenza,

Here is an example of a client read request using this model: Client sends read request to server Server sends requested data to client All requests contained a sequence number, so if the
Questo è un esempio di una richiesta di lettura da parte di un client in base a questo modello: Il client invia una richiesta di lettura al server Il server invia i dati richiesti al client Tutte le richieste contenevano un numero di sequenza,

A typical client file read would work something like this: Client sends read request to server Server acknowledges request Client acknowledges acknowledgement Server sends requested data to client Client acknowledges data Server acknowledges acknowledgement In contrast, NCP was based on the idea that networks worked perfectly most of the time,
Una tipica lettura di file da parte di un client funzionava in modo simile al seguente: Il client invia una richiesta di lettura al server Il server autentica la richiesta Il client autentica l' autenticazione Il server invia i dati richiesti al client Il client autentica i dati Il server autentica l' autenticazione Per contro,

Diagnostics mode will make the client send all logs to the ESMC Server.
La modalità diagnostica indurrà il client a inviare tutti i rapporti a ESMC Server.

Some clients send their sons.
Alcuni clienti mandano i loro figli.

In the first phase, a client send a request and the server reply with its certificate
Nella prima fase, un client invia una richiesta ed il server risponde con il proprio certificato

For example, assume that the client sent the username bjenson,
Ad esempio, supponiamo che il cliente ha inviato il nome utente bjenson,

Com, on the condition that Client send the same document within following 48(forty-eight)
Com, a condizione che il Cliente invii poi il medesimo documento entro le 48(quarantotto)

This option lets the client send its FQDN to the DHCP server in the DHCPREQUEST packet.
Questa opzione consente al client di inviare il proprio FQDN al server DHCP nel pacchetto DHCPREQUEST.

Except for the big stuff, most clients send their material in padlocked bins.
A parte gli oggetti grandi, la maggior parte dei clienti manda il materiale in bidoni chiusi col lucchetto.

What needs to be done to let my clients send their own campaigns?
Cosa devo fare per mettere in condizione i miei clienti nell'inviare le proprie campagne autonomamente?

When clients send dynamic updates,
Quando i client inviano aggiornamenti dinamici,

Email marketers can send out video emails to their clients, sending them to a mirror page that allows the video to play even if the recipient's email service blocks the feature.
Ora il nostro email marketing tool si può inviare video email ai clienti, inviandoli ad una pagina specchio che permette il video per giocare anche se i blocchi di servizio del destinatario e-mail la funzione.