COLLOCATED in Italian translation

• collocati
• collocata
• collocato
• collocate
• coubicate

Examples of using Collocated in English and their translations into Italian

This is a model for a monument that would have been collocated in Florence in Piazza della Signoria,
Si tratta di uno studio di un'opera che avrebbe dovuto essere collocata a Firenze nell'attuale piazza della Signoria,

His mother, his wife, his daughter and friends collocated in the ancient part named Mura Puniche.
La madre, la figlia, la moglie e gli amici, collocate negli spazi delle Mura Puniche.

The sculpture that I have realised"Il viaggio infinito" has been collocated in the hall of the Prefecture of the town.
La scultura da me eseguita"Il viaggio infinito" é stata collocata nella hall della Prefettura della cittÃ.

The first accepted eminent popular song in Taiwan collocated with the Chinese movie, The Peach Girl Tao hua qi xie ji.
La prima importante canzone popolare accettata a Taiwan si collocava nel film cinese Il fiore di pesco piange lacrime di sangue Tao hua qi xie ji.

The collenchyma is formed by living cells called collocated, with isodiametric or elongated shape,
Il collenchima è formato da cellule vive dette collociti, con forma isodiametrica

At last, they collocated the"museum", exhibiting six millenniums of human knowledge, in a crypt
Infine posizionarono il loro"museo", contenente ben sei millenni di conoscenze umane,

The artwork will be collocated in a space dedicated to meeting young people
L'opera d'arte sarà inserita in uno spazio dedicato all'aggregazione giovanile

Collocated on a hill 564 metres above sea-level,
Dislocatosu una collina di 564 m. sul livello del mare,

the artworks are also virtually collocated in their original position in the churches of via della Scala in Florence and Montespertoli.
le opere sono virtualmente ricontestualizzate nella loro antica sede nelle chiese di via della Scala di Firenze e Montespertoli.

Inside the space there are collocated three colored neon:
All'interno dello spazio si trovano tre neon colorati:

The tower owes its name to the unusual marble relief(portraying an elephant) collocated at an altitude on about ten metres.
La denominazione della torre è legata all'insolito rilievo marmoreo(raffigurante appunto un elefante), posto a un'altezza di una decina di metri.

some capitals collocated in the northern tribune,
alcuni capitelli collocati nella tribuna nord,

the 8 self-tailing winches collocated on deck in order to allow you to easily set the sails keeping a comfortable upright position.
8 winch self-tailing collocati in modo da mantenere l'ergonomia alle manovre, infatti le vele si regolano stando perfettamente in piedi.

cloud, collocated and hosted environments.
ambienti e ospitato coubicate.

with the minimum amount of movements, pieces previously optimized and collocated on cut racks, and then how to collocate the pieces on destination racks(from IG assembly to delivery).
i pezzi dai cavalletti di taglio già precedentemente ottimizzati e collocati sui cavalletti, e quindi dove collocarli sui cavalletti di scarico(da vetrocamera a spedizione).

the image was removed from the wall and collocated in 1617 on the main altar of the new building,
staccata dal muro, fu collocata nel 1617 sull'altare maggiore del nuovo edificio,

while internally the necessary parameters are measured with the sample connections, collocated on a cart which moves longitudinally.
vengono inseriti i connettori da controllare, mentre all'interno con connettori campione, collocati su un carrellino che si sposta longitudinalmente, vengono effettuate le misure dei parametri necessari.

who had collocated the planets around an ideal musical chord,
che aveva collocato i pianeti attorno a un'ideale corda musicale,

most important milestones of the Maestro's work, which always considered the“relationship of the artwork with the area in which is collocated” a primary requirement
che ha sempre ritenuto esigenza prioritaria nel proprio lavoro“la relazione dell'opera con lo spazio in cui viene collocata”, e trasforma

a whole series of satellites are collocated, either soldiers or civil.
ad altezze variabili, sono collocati tutta una serie di satelliti sia militari che civili.