COMMINGLING in Italian translation

• commistione
• mescolarsi
• commistioni
• di mischiare

Examples of using Commingling in English and their translations into Italian

the servicer through various methods, such as triggers based on current credit quality that would preclude commingling of funds;
del gestore attraverso l'impiego di vari meccanismi quali le clausole basate sulla qualità creditizia attuale che impediscono la commistione dei fondi;

Before the Jesuits would take the turning self-destructive that brought them to dangerous commingling with Marxism, the guerrillas,
Prima che i gesuiti prendessero la svolta auto-distruttiva che li ha portati a pericolose commistioni con il marxismo, la guerriglia,

egress, commingling, or descent; for egress, regress, inherence, descent, and commingling are among the characteristics
egresso, commistione, o discesa, perché egresso, regresso, inerenza, discesa e commistione non sono caratteristiche

These two seas presently united, commingling their different forms of life,
Questi due mari si unirono ben presto, mescolando le loro differenti forme di vita,

has produced a commingling of deva substance,
ha prodotto una mescolanza di sostanza devica

authenticate the right of Christians to exist, on a commingling of Christianity and modernity that idealized the Modern as a new form of Christianity, transfigured and complete.
per autenticare la legittimità dei cristiani ad esistere, su una comprenetrazione tra cristianità e modernità che idealizzava il Moderno come nuova cristianità trasfigurata e realizzata.

A similar differentiation and commingling of citizenships and residences would also be an excellent guarantee against the possibility of conflicts between social states,
Una simile differenziazione e commistione di cittadinanze e residenze sarebbe inoltre un'ottima garanzia contro l'eventualità di conflitti tra stati sociali,

Life is a commingling of people leaving notes
La vita è un mescolarsi di gente che lascia delle note,

after experimenting with his friend Glen Keane the commingling of characters traditionally animated with backgrounds entirely on CGI in Where the Wild Things Are(1983),
aver sperimentato con l'amico Glen Keane la commistione di personaggi animati tradizionalmente a sfondi realizzati al computer in Where the wild things are,

favoring union, commingling, integration and interconnection.
favorendo l'unione, la commistione, l'integrazione e l'interconnessione.

To prevent the possibility of commingling between the management of the patriarchate's resources
Per prevenire la possibilità di commistioni tra la gestione delle risorse del Patriarcato

They accused the Jesuits to operate commingling between the old site
accusavano i Gesuiti di operare commistioni tra i vecchi riti del luogo

non-authorised substances and techniques or commingling with non-organic products,
non autorizzate o di commistione con prodotti non biologici,

Their poisoned saps commingled to create a powerful, life-giving potion.
Le loro resine velenose si mescolano a creare una potente, vitale pozione.

All human beings are commingled out of good and evil.
Tutti gli esseri umani sono confusi fuori del bene e del male.

It cannot be commingled with work from any other age.
Non può essere confusa con l'opera di qualsiasi altra epoca.

Simon commingled funds and invalidated the very separation promised in the prenup.
Simon ha mischiato i fondi, invalidando la promessa di separazione dei beni dell'accordo prematrimoniale.

His blood commingled with the redemptive blood of Christ.[ Applause.].
Il suo sangue mescolati con il sangue redentore di Cristo.[ Applausi.].

His blood commingled with the redemptive Blood of Christ.”.
Il suo sangue mescolati con il sangue redentore di Cristo.”.

Commingled are they with that caitiff choir.
Mischiate sono a quel cattivo coro.