COMPA in Italian translation

• compa

Examples of using Compa in English and their translations into Italian

but then this compa brings an enormous machete.
e dunque il tale compagno porta un machetone.

Bianca Ryan has a voice than can be easily compa….
Bianca Ryan ha una voce che può essere facilmente il compa….

And so the compa, he's over there with his son,
E quindi il compa, con il figlio presente,

it is also important that this campaign contemplate fundraising to support compa Kuy with his hospital bills,
è importante anche che quella campagna contempli di chiedere fondi per appoggiare il compa Kuy per le spese di ospedalizzazione

the homage for compa Galeano will be Saturday May 24,
l'omaggio al compa Galeano il sabato 24 maggio, e domenica 25 maggio tutti

Ten years after that unforgettable night with Tangueros at the Settembre Musica Festivalin 1993,the Teatro Regio of Torino will open again its solemn hatches to the Nueva Compa ñ ia Tangueros' tango.
A distanza di dieci anni dall'indimenticabile notte di Tangueros al FestivalSettembre Musica del 1993, il Teatro Regio di Torino aprirà una volta ancora i suoi maestosi portelloni al Tango della Nueva Compa ñ ia Tangueros.

pain arose from the massacred body of the compa and Zapatista teacher Galeano,
il dolore scaturivano dal corpo massacrato del compa maestro zapatista Galeano,

Compa Luis Villoro saw that this is what the Zapatistas were doing and he did not think twice about accompanying us, in struggling and working and supporting the struggle and the organization that the life of compa Galeano represents.
Il compa Luis Villoro vide gli zapatisti lo stavano facendo, non dubitò di accompagnarli, di lottare, di lavorare ed appoggiare la lotta e l'organizzazione che rappresentò nella sua vita il compa Galeano.

various"remakes" of"Enter the Dragon," with Bruce Lee playing the only role, because the compa would spend hours explaining his movements
vari"remake" di"Enter the Dragon", con Bruce Lee nell'unico ruolo, perché il compa passava ore spiegandoci i movimenti

Ten years later, along with the tragic assassination of the compa Galeano, paramilitaries from the CIOAC-Histórica destroyed the autonomous school and clinic here in La Realidad,
Dieci anni dopo, con la disgrazia dell'omicidio del compagno Galeano, per mano dei paramilitari della CIOAC-Histórica sono state distrutte la scuola e la clinica che erano autonome,

their tactics are those of paramilitaries); our compa Galeano challenged the aggressors to hand-to-hand combat,
le loro sono tattiche paramilitari); il compa Galeano li ha sfidati a batter si senza armi;

So there they are with the compañera saying that there was definitely only one and the compa is saying it has to be two because that's what the midwife
Stavano ormai per darsele, perché la compagna dice che è uno e il compagno dice che sono due perché cosi hanno detto la levatrice e la promotrice di salute

Weeks after what happened to compa teacher Galeano,
Settimane dopo quello che fecero del compa maestro Galeano,

When, upon the recommendation of a compa, I read that excellent text called The Man Who Mistook his Wife for a Hat,
Quando, su raccomandazione di unacompa, ho letto quell'eccellente testo dal titolo«L'uomo che confuse sua moglie con un cappello»,

their tactics are those of paramilitaries); our compa Galeano challenged the aggressors to hand-to-hand combat,
le loro sono tattiche paramilitari); il compa Galeano li ha sfidati a batter si senza armi;

The reasons given by those who were against were varied: from one compa who said"I'm going to vote against to see if it's true that they're going to respect my opinion
Le ragioni che hanno dato coloro che si sono espressi contro sono diverse: dal compagno che ha detto" io voterò contro per vedere se davvero mi rispetterete

also an independent missionary; a doctor from Mexico City that works with the Chinese barefoot doctors; a compa from the Totonaca Sierra that promotes a community health project;
di un medico di Città di Messico che ha lavorato con i medici scalzi in Cina, di un compagno del Sierra Totonaca che porta avanti un progetto di salute comunitaria,

Members of said organizations saw this as an attempt to wipe out COMPA by attacking individual organizations.
Membri di queste organizzazioni affermano che si tratta di un attentato per distruggere la COMPA, poiché cercano di disarticolare, una per una, le organizzazioni.

In 2006, she won first prize for her Spot del Piano Strategico di Cuneo in the Institutional Communication of Public Bodies section at the COMPA in Bologna.
Nel 2006 vince il 1°premio per la Comunicazione Istituzionale degli Enti Pubblici al COMPA di Bologna con lo Spot del Piano Strategico di Cuneo.

the Popular Magonist Antineoliberal Coordination of Oaxaca(COMPA), and the Popular Indigenous Council of Oaxaca"Ricardo Flores Magón"(CIPO-RFM)
il Coordinamento Magonista Popolare Antineoliberista(Compa) ed il Consiglio Indigeno Popolare di Oaxaca"Ricardo Flores Magón"(Cippo-RFM)