COMPARED TO OTHERS in Italian translation

• rispetto ad altri
• confrontato ad altri
• rispetto ad altre
• in confronto agli altri

Examples of using Compared to others in English and their translations into Italian

Erasmus students have more chances to find a job compared to others.
Gli studenti Erasmus hanno più chance di trovare lavoro rispetto agli altri.

Determining the cost-effectiveness of the treatment compared to others.
Determinando il rapporto costo-beneficio del farmaco in rapporto ad altri.

The only disadvantage is the higher cost of this method compared to others.
L'unico svantaggio è il costo più elevato di questo metodo rispetto agli altri.

This means charges should be much higher in some countries compared to others, according to analysis from the European Environment Agency(EEA).
Ciò significa che i pedaggi dovrebbero essere più cari in alcuni paesi rispetto ad altri, secondo un'analisi dell'Agenzia europea dell'ambiente(AEA).

also hazardous compared to others so it excels to know what to expect prior to taking.
pericolosi anche rispetto ad altri in modo che eccelle per capire cosa aspettarsi prima di prendere.

this is best advantage compared to others.
questo è migliore vantaggio confrontato ad altri.

The learning curve is relatively slight compared to others which feature similar functionalities with complex processes
La curva di apprendimento è relativamente leggera rispetto ad altri programmi che dispongono di funzionalità simili

how short a distance you run compared to others.
poco velocemente corri in confronto agli altri.

some outstanding issues which are important to guarantee real preferential access for the EU to the GCC market and no discrimination compared to others.
alcune questioni in sospeso, che sono importanti per garantire un effettivo accesso preferenziale dell'UE al mercato del CCG e nessuna discriminazione rispetto ad altri.

The greater popularity of some objects compared to others can be highlighted in some way(with a specific colour,
La maggiore popolarità di alcune voci di classificazione rispetto ad altre può essere resa evidenziandola attraverso diversi espedienti grafici,

promote those products and services that have met these benchmarks compared to others in the same category.
dovrebbe favorire quelli che hanno soddisfatto i parametri di riferimento rispetto ad altri della stessa categoria.

This also implies that certain businesses can be better off compared to others, depending on the energy source they use.
Questo implica anche che alcune imprese sono avvantaggiate rispetto ad altre in base al tipo di energia che utilizzano.

services that have met these benchmarks compared to others in the same category.
i servizi che hanno soddisfatto i parametri di riferimento rispetto ad altri della stessa categoria.

In fact, some cards can have very positive effects compared to others that are less likely to suffer a defeat.
Infatti alcune carte riescono ad avere effetti molto positivi rispetto ad altre che ahimÃ Ì aumentano le probabilità di subire una sconfitta.

as some are considered better compared to others.
come alcuni sono considerati di qualità superiore rispetto ad altri.

However, some surfaces tend to have higher incidence of lesion formation compared to others.
Alcune superfici, tuttavia, tendono ad avere un'incidenza maggiore di formazione di lesioni rispetto ad altre.

However it has always been a very sought after mushroom also for its precocity compared to others at the end of winter.
Comunque è sempre stato un fungo molto ricercato anche per la sua precocità rispetto ad altri alla fine dell'inverno.

to prevent injustice and marginalisation compared to others who are in the same circumstances.
impedire ingiustizie ed emarginazione rispetto ad altre regioni che si trovano in circostanze analoghe.

as some are considered as better compared to others.
in quanto alcuni sono considerati come di qualità superiore rispetto ad altri.

practice would put some people at a particular disadvantage compared to others.
possono in realtà porre alcune persone in una situazione di particolare svantaggio rispetto ad altre.