COMPARED TO OTHERS in Hungarian translation

• másokhoz képest
• a többiekhez képest
• másokkal összehasonlítva
• másokhoz viszonyítva
• míg mások

Examples of using Compared to others in English and their translations into Hungarian

Sure, you have your problems, but compared to others, you're probably considered successful.
Persze, megvannak a problémáid, te a többiekhez hasonlítva valószínűleg sikeresnek mondanak.

The index is the average of one currency compared to others.
Az index az átlagosan egy pénznem, mint mások.

Why do things seem so easy for me compared to others?
Miért volt ez oly gyors a többiekkel összehasonlítva?

affordable accounting package compared to others.
megfizethető könyvelési csomagot, mint mások.

This makes the product distinct, and possibly a lot more useful compared to others.
Ez teszi a termék egyedi, és talán sokkal hasznosabb, mint a többiek.

Distinct new slendering product developed to give you much better outcomes compared to others.
Eltérően új slendering termék célja, hogy Önnek sokkal jobb eredményeket, mint mások.

Generally pokerstars is considered a more difficult room to play compared to others.
Általában a strong>PokerStars mino"sül nehezebb szobában játszani, mint másoknak.

Compared to others, obviously compared to terrorists,
Másokhoz képest, vagy mondjuk egy terroristához képest lehet,

The 8GB ROM gives way to more internal storage memory for the LePhone compared to others that only has 4GB ROM space size.
A 8GB ROM utat ad több belső memóriát a LePhone a többiekhez képest, hogy csak 4 GB-os ROM space méret.

Compared to others, certainly compared to a terrorist,
Másokhoz képest, vagy mondjuk egy terroristához képest lehet,

Compared to others, the biggest advantage of this converter is that it can handle file up to 250 MB. It has features.
Másokkal összehasonlítva a konverter legnagyobb előnye, hogy képes kezelni a fájlt 250 MB-ig. Jellemzői.

finding out how they ranked compared to others.
hogyan teljesítettek az első körben a többiekhez képest.

One very fortunate thing was that both of you were highly receptive to hypnosis compared to others.
Nagyon szerencsés dolog volt az, hogy mindketten… ilyen fogékonyak voltatok a hipnózisra, másokhoz képest.

Compared to others, LinkedIn has been slow to embrace video on its platform,
Másokkal összehasonlítva a LinkedIn lassan felvette a videót a platformján, és az első komoly

There are, however, some outstanding issues which are important to guarantee real preferential access for the EU to the GCC market and no discrimination compared to others.
Van azonban néhány megválaszolatlan kérdés, amely fontos ahhoz, hogy az EU valóban kedvezményes feltételek mellett jusson a GCC piacaira, és másokhoz viszonyítva ne részesüljön hátrányos megkülönböztetésben.

they will use my stages of spiritual development to judge themselves and their progress compared to others.
emelkedés szintjeit arra használhatja, hogy önmagát és a saját előmenetelét túlértékelje a többiekhez képest.

The Eastlund device would allow a concentration of one watt per cubic centimeter, compared to others only able to deliver about one millionth of one watt.”.
A Eastlund eszköz lehetővé tenné a koncentráció egy watt per köbcentiméter, míg mások csak képes szállítani körülbelül egymilliomod része egy watt.

your emotional receptors become much more refined and sensitive compared to others.
a Neptunusz egy aspektust képeznek, érzelmi receptorai sokkal kifinomultabbak és érzékenyebbek a többiekhez képest.

that you would not be as good compared to others.
hogy nem fogod mérni másokkal összehasonlítva.

His device would allow a concentration of one watt per cubic centimeter compared to others only able to deliver about one millionth of one watt.
A Eastlund eszköz lehetővé tenné a koncentráció egy watt per köbcentiméter, míg mások csak képes szállítani körülbelül egymilliomod része egy watt.