CONSTANCY in Italian translation

• costanza
• fedeltà
• costante

Examples of using Constancy in English and their translations into Italian

However, in order to maintain the constancy of the internal environment and confront the growing entropy in the body, there are certain adaptive mechanisms.
Tuttavia, per mantenere un ambiente interno costante e la crescente opposizione dell'entropia nel corpo vi sono meccanismi adattativi.

Iwill swear eternal constancy to her.
le giurerò eterna fedeltà.

I will swear eternal constancy to her, through summer, winter, youth and age.
donna che amo e le giurerò eterna fedeltà.

It is this constancy through which, it is written,
Si tratta di quella costanza attraverso la quale, è scritto,

Thanks to its constancy, it shows enhanced productivity
Grazie alla sua regolarità, mostra una migliore produttività

Depending on the constancy of the presence of arrhythmias,
A seconda della costanza della presenza di aritmie,

A symbol of strength and constancy, the stone lion of The Arcadian has watched over New Yorkers for generations.
Un simbolo di forza e perseveranza, il leone di pietra dell'Arcadian ha vegliato sui Newyorchesi per generazioni.

With your strength and your constancy you will be able to realize your dreams
Insieme alla forza e alla costanza riuscirai a realizzare i tuoi sogni,

the line of conduct of all family members, constancy and consistency- this is the most essential components of successful treatment and correction.
la linea di condotta di tutti i membri della famiglia, la costanza e la coerenza- questo è i componenti più essenziali di un trattamento di successo e la correzione.

ponds talk about the constancy of plants prefer to plant perennial shrubs
laghetti parlare della costanza di piante preferite per piantare alberi

determination and constancy with which you pursue your ideals is evident in every corner of the hotel
la determinazione e la costanza con le quali perseguite i vostri ideali è evidente in ogni angolo della struttura

Jan's personality and constancy, together with the depth of his inner life nourished by the Carmelite spirituality, attracted many young people.
La personalità e la coerenza di Jan, insieme alla profondità della sua vita interiore nutrita dalla spiritualità carmelitana, attiravano tanti giovani.

Lack of management commitment and constancy of purpose are the most important limiting factors.
La mancanza di impegno e di costanza nel raggiungere lo scopo da parte della gestione sono i fattori di limitazione più importanti.

However, our faculty of perceptual constancy enables us to appreciate that the material itself does not change colour compared with its daytime appearance.
La nostra facoltà di percezione della costanza ci consente però di mettere questa variazione in relazione con la componente cromatica della luce, e non con il colore del materiale.

Their high quality, constancy and reliability have ensured that many top athletes rely on RWS.
L'elevata qualità, la regolarità e l'affidabilità dei prodotti hanno convinto numerosi sportivi di spicco ad affidarsi a RWS.

According to the principle of the constancy of wages, a reaction ought to follow in this case not less than in the former.
Secondo il principio della immutabilità dei salari, la reazione dovrebbe verificarsi in questo caso non meno che nel caso precedente.

Their constancy in confessing Christ is a reminder to all the Lord's disciples of the duty to make Jesus Christ the centre and criterion of our lives.
La loro fermezza nel confessare Cristo richiama tutti i discepoli del Signore al dovere di fare di Gesù Cristo il criterio centrale della nostra vita.

Encouraging constancy in the apostolate, calm in the relation with God,
Incoraggiando alla costanza nell'apostolato, alla calma nel rapporto con Dio,

Constancy is absolutely vital in order to create a structured image of reality out of the ever-changing patterns of luminance on the retina.
I fenomeni di costanza sono una condizione fondamentale per la ricostruzione di un'immagine ordinata della realtà dai mutevoli schemi di luminanza percepiti dalla retina.

The constancy of the supply makes it possible to restock frequently at points of sale,
La continuità di fornitura permette un riassortimento costante sui punti vendita,