CONSTANCY in Polish translation

• stałość
• stałości
• niezmienność
• wytrwałość
• wierność
• stałością

Examples of using Constancy in English and their translations into Polish

where constancy is the spice of life.
gdzie stagnacja jest przyprawą życia.

Not for a constancy.
Nie na stałe.

Yes, that was the word. Constancy.
Tak, to było przy tych słowach"na stałe.

In fact, the constancy of light speed… results in an amazing tool for measuring distance… in the vastness of space.
Fakt stałości prędkości światła daje nam świetne narzędzie do pomiaru ogromnych odległości w kosmosie.

And we can set a watch over our affections"and our constancy as we can over other treasures.
I stawiamy wtedy straż przy naszym uczuciu i naszej stałości, taką jak przy skarbach.

give me strength, constancy and heroism to suffer for love of him.
dajcie mi siłę, niezmienność i heroizm dla cierpienia z miłości do Niego.

and We found in him no constancy.
nie znaleźliśmy w nim stałości.

I will swear eternal constancy to her, through summer, winter,
obiecam jej niekończącą się wierność, przez lato i zimę,

and We found no constancy in him.
nie znaleźliśmy w nim stałości.

These two factors(constancy of atomic volume and constancy of mole-specific heat capacity)
Te dwa czynniki(stałość objętości atomowej i stałość molowego ciepła właściwego)

he forgot and We found in him no constancy.
nie znaleźliśmy w nim stałości.

Constancy of size- minimum deformation(layers constrain each other under the influence of temperature and humidity);
Stałość rozmiarów- minimalne odkształcenie(warstwy ograniczać wzajemnie do siebie pod wpływem temperatury i wilgotności);

Cellulose wool is characterized by constancy of thermal insulation properties- it adapts to variations in humidity and air temperature while maintaining its thermal properties up to the humidity level of 12.
Wełna celulozowa charakteryzuje się stałością właściwości termoizolacyjnych- przystosowuje się do wahań wilgotności itemperatury powietrza zachowując swoje właściwości termiczne aż do wilgotności na poziomie 12.

These early band of Companions were blessed with tremendous conviction, constancy and perseverance throughout their persecution.
Te wczesne pasmo Towarzyszy szczęście z ogromnym przekonaniem, stałości i wytrwałości w trakcie ich prześladowań.

Man's early philosophy was able to reconcile spirit constancy with the vicissitudes of temporal fortune only by postulating two kinds of spirits,
Wczesna filozofia ludzka potrafiła pogodzić stałość ducha ze zmiennością doczesnej fortuny tylko dzięki postulowaniu dwu rodzajów duchów, jednych dobrych

requires your personal commitment, constancy, determination, discipline and responsibility.
wymaga waszego osobistego zaangażowania, stałości, podążania, zdyscyplinowania i odpowiedzialności.

The main advantage- the constancy of the temperature of heating devices
Główną zaletą- stałość temperatury w urządzeniach grzewczych

carrying homeostasis constancy of internal environment.
niosąc homeostazy stałości środowiska wewnętrznego.

And the constancy of thy dominion over heaven and earth and all that lie within.
Dziękujemy ci za dobrodziejstwo twojej wiecznej łaski i stałość twego zwierzchnictwa nad niebem

Power and energy are the universal evidences of the stability, constancy, and eternity of the central Isle of Paradise.
Moc i energia są wszechświatowymi dowodami stabilności, stałości i wieczności centralnej Wyspy Raj.