CONTINUOUS MOVEMENT in Italian translation

• continuo movimento
• continuo spostamento
• perenne movimento

Examples of using Continuous movement in English and their translations into Italian

that is the fished one, because, thanks to the continuous movement, it has a more compact meat.
che grazie al movimento continuo presenta una carne più compatta.

These concepts are hard to understand despite their simplicity because present generation is educated for intensive action, continuous movement and practical and immediate results.
Questi concetti risultano difficili di essere compresi nonostante essere tanto semplici perché la generazione attuale è educata per l'azione intensiva, per il movimento continuo, per il risultato pratico ed immediato.

To an entrance to a hole the narrow trench which is formed from the continuous movement of small animals on one direction sometimes conducts.
A un'entrata in un buco il fosso stretto che è formato dal movimento continuo di piccoli animali su una direzione qualche volta conduce.

Continuous movement, challenging dialectic
Lo spostamento continuo, il superamento dialettico

On the contrary, the continuous movement adds grace to these elegant soft small branchlets,
Anzi il continuo movimento aggiunge grazia a queste eleganti piccole fronde molli,

Drawing attention to the continuous movement of protest against the South African Government's persisting policy of apartheid,
Sottolineando all'attenzione il continuo movimento di protesta registrato contro la perdurante politica di apartheid seguita dal governo sudafricano,

The continuous movement of the foetus may be desirable in 4D, but in 3D it can make obtaining good images difficult.
Il continuo movimiento fetale puÃ2 essere auspicabile nella 4D, mentre in una 3D puÃ2 risultare difficile ottenere buone immagini.

This guarantees a continuous movement of winds coming from the coast,
Questo garantisce un continuo moto di venti provenienti dalla costa,

Continuous movement, dynamic and steady development,
Ecco che il continuo movimento, lo sviluppo dinamico

The continuous movement of aggregates in the dryer also causes their moving towards the mixing zone.
Il continuo movimento degli inerti nel forno provoca anche il loro avanzamento verso la zona di mescolazione.

If the application requires continuous movement, it is indispensable to advise Rotfil with the width
Se l'applicazione richiede una movimentazione continua, è indispensabile comunicare l'ampiezza

The hypnotic rhythm of its pace reveals the continuous movement of the machinery devouring its workers.
Il ritmo ipnotico del suo incedere rivela il movimento incessante delle macchine divoratrici di uomini.

thanks to currents of the Strait of Otranto that ensure a continuous movement of waters.
grazie alle correnti dello stretto di Otranto che garantiscono un continuo movimento delle acque.

well different from the ducks' one, with a continuous movement back and forward of the head© Giuseppe Mazza.
decisamente diverso da quello delle anatre, con un continuo movimento avanti-indietro del capo© G. Mazza.

unifies things together as a line in continuous movement.
unisce tra loro le cose, come una linea di contorno in costante movimento.

Sonic vibration: 9,000 pulses per minute in 2 levels of intensity released with a continuous movement.
Vibrazione Sonica: 9.000 pulsazioni al minuto in 2 livelli di intensità rilasciate con un movimento continuativo.

Les Parfums Louis Vuitton celebrates continuous movement that nourishes body and spirit.
Les Parfums Louis Vuitton celebrano il moto continuo che nutre il corpo e lo spirito.

it needs to be in continuous movement and let conversation flourish in an elegant atmosphere,
deve essere in continuo movimento e far fiorire la conversazione in un ambiente elegante,

The regular replacement of fresh sea water, continuous movement, characteristic local climate
Il regolare ricambio di acqua marina, il continuo movimento, il particolare clima locale

due to both structural reasons and to the continuous movement of tanneries to neighbouring China,
per motivi strutturali, sia per il continuo spostamento delle concerie nella vicina Cina,