COURSE CORRECTION in Italian translation

• correzione di rotta
• correggere la rotta
• di correzione del percorso

Examples of using Course correction in English and their translations into Italian

In the next 30 to 40 days… Without active course correction the Earth's atmosphere… the satellite will reenter.
Senza una correzione di rotta, entro 30 o 40 giorni… il satellite rientrerà nell'atmosfera terrestre.

The good news is, we are about to plot a course correction for a new and exciting destination.
La buona notizia e' che stiamo per pianificare una correzione di rotta per una nuova ed eccitante destinazione.

They can also use hand controls to interact with virtual objects- turning a wheel to make a course correction on a yacht, for example.
Possono essere usati anche i comandi manuali per interagire con gli oggetti virtuali, come ad esempio girare una ruota per fare una correzione di rotta su uno yacht.

Well, by a rather brilliant last-minute course correction.
dentro la nave spaziale. Beh con una brillante correzione di rotta dell'ultimo minuto.

Trying to get running time, and the course correction. a rough idea of where we are based on speed.
Sto cercando di farmi un'idea approssimativa di dove siamo, basandomi su velocità, durata della navigazione e correzioni di rotta.

running time, and the course correction.
durata della navigazione e correzioni di rotta.

It needs a course correction, that perhaps only a new council
ha bisogno di una correzione di rotta, che forse solo un nuovo Concilio

their translation needs and expectations, and doing long-term planning and course correction for Translation as needed.
oltre a pianificare sul lungo termine ed efettuare correzioni in corso d' opera per il team di Traduzione quando necessario.

Not fire the engine for course corrections. We designed the LEM to land on the moon.
Non per correggere la rotta. ll LEM è stato progettato per allunare.

We should make course corrections and fix the leaks,
Dobbiamo correggere la rotta e tappare le falle;

Two course corrections were planned on the way.
Sono state pianificate due correzioni di rotta a metà percorso.

Makes timely decisions and course corrections without delaying action.
Rende decisioni tempestive e correzioni di rotta, senza ritardare l'azione.

During the first seven months of the journey, the spacecraft made three course corrections.
Durante i primi 7 mesi di viaggio la sonda fece 3 correzioni di rotta.

Comets don't make course corrections, general.
Le comete non correggono la rotta, generale.

Comets don't make course corrections, general. Comet?
Una cometa? Le comete non correggono la rotta, generale?

Not fire the engine out there for course corrections. We designed the LEM to land on the moon.
Non per correggere la rotta. ll LEM è stato progettato per allunare.

For course corrections. not fire the engine out there We designed the LEM to land on the moon.
Non per correggere la rotta. ll LEM è stato progettato per allunare.

requires more than ever, course corrections in the field of health,
impone ora più che mai, correzioni di rotta nel campo dell'educazione alla salute,

to make course corrections.
per fare correzioni di rotta.

This exciting, action packed month is going to be full of course corrections, inner and outer rerouting and a huge reshuffling of our top priorities.
Questo mese eccitante e movimentato sarà pieno di correzioni di percorso, interiori ed esteriori, e di un rimescolamento delle nostre alte priorità.