CURRENT TAB in Italian translation

• scheda corrente
• scheda attuale
• linguetta corrente

Examples of using Current tab in English and their translations into Italian

Move current tab to right.
Sposta l'attuale scheda a destra.

Detach Current Tab.
Sgancia l'attuale scheda.

Close Current tab.
Chiudi la tab corrente.

Reloads the content of the current tab.
Ricarica il contenuto della pagina corrente.

Close the current tab page.
Chiude la pagina associata alla scheda corrente.

Toggles the monitoring of the current tab for lack of activity.
Commuta la rilevazione di mancanza di attività nella scheda attuale.

Toggles the monitoring of the current tab for activity.
Commuta la rilevazione di attività nella scheda attuale.

Follow current tab.
Segui la linguetta attuale.

Set cell value equal to current tab name with formula.
Imposta il valore della cella uguale al nome della scheda corrente con la formula.

If the selected process is not using any of the resources displayed on the current tab, the process name will not appear in the key table.
Se il processo selezionato non utilizza alcuna delle risorse visualizzate nella scheda corrente, il nome del processo non verrà visualizzato nella tabella principale.

Opens a dialog box allowing you to change the name of the current tab more info.
Apre una finestra che permette di cambiare il nome della scheda attuale maggiori informazioni.

You can quickly close all tabs which locate on the right side of current tab.
È possibile chiudere rapidamente tutte le schede che si trovano sul lato destro della scheda corrente.

Opens the current tab in a new window,
Apre la linguetta corrente in una nuova finestra;

Usage: %1close[window] closes the named channel or query tab, or the current tab if none specified.
Uso: %1close[finestra] chiude la scheda di canale o conversazione privata con quel nome, o la scheda attuale se non ne viene specificato uno.

close or send the current tab to your computer.
chiudere o inviare la scheda corrente al tuo computer.

which opens a full tab, Collusion for Chrome appears in a pop-up window above your current tab.
Collusione per Chrome viene visualizzato in una finestra pop-up sopra la scheda corrente.

your most recent tabs, reload, close or send the current tab to your computer.
chiuderle o inviare la scheda corrente al tuo computer.

set the length of time you want your current tab to be gone,
impostare il periodo di tempo si desidera che la scheda corrente di essere andato,

Click and hold on the back button to see a list of recently visited pages for the current tab.
Fare clic e tenere premuto il pulsante Indietro per visualizzare un elenco delle pagine visitate di recente per la scheda corrente.

it was not possible to close the current tab.
non era possibile chiudere la scheda corrente.