DEDUCES in Italian translation

• deduce
• dedusse

Examples of using Deduces in English and their translations into Italian

Meyer deduces that it makes 68 millions of years,
Meyer deduce che rende 68 milioni di anni,

the software deduces that other consumers looking for one of the topics in question may also be interested in others.
argomenti, il software deduce che anche altri consumatori che ricercano uno degli argomenti in questione, possano avere interesse anche per gli altri.

Meyer deduces that it makes 68 millions of years,
Meyer deduce che rende 68 milioni di anni,

Peptide mass fingerprinting identifies a protein by cleaving it into short peptides and then deduces the protein's identity by matching the observed peptide masses against a sequence database.
La tecnica nota come Peptide mass fingerprinting identifica una proteina scindendola in brevi segmenti peptidici e successivamente deducendo l'identità della proteina confrontando le masse dei peptidi con quelle di un database di riferimento.

The Belgian Government deduces from this that the question referred by the national court is not relevant to the resolution of the dispute in the main proceedings
Tale governo ne deduce che la questione posta dal giudice del rinvio non è rilevante ai fini della soluzione della controversia di cui è investito

The Court deduces from this that the Commission is not obliged,
Il Tribunale ne deduce che la Commissione non è tenuta,

the paper systematically deduces a number of criteria for determining whether or not a teaching or a work conforms
il documento desume in modo sistematico un certo numero di criteri che permettono di determinare

in diameter, Verdansky deduces that the crew has found an incredibly rich source of uranium.
Verdansky ne deduce che l'equipaggio della nave deve aver trovato una sorgente di uranio incredibilmente ricca.

by the process of a usual theological work, deduces from that Truth other implicit
col processo del lavoro teologico abituale, deduce da lei un'altra verità ch'era implicitamente

of Farabegoli Giovan Batiste, from the age annotated behind its name deduces that it had been born in 1701.
di Farabegoli Giovan Battista, dall'eta annotata dietro al suo nome si deduce che era nato nel 1701.

Obi-Wan deduces Jango to be the bounty hunter he is seeking,
Obi-Wan deduce che Jango è il cacciatore di taglie che sta cercando,

I love the Omnibox- which deduces whether you're typing a URL
Amo la Omnibox- deduce che se si sta digitando un URL

One's reason deduces that this Substance is One in its Essence,
La ragione deduce che è Una nella sua Essenza,

Sul point, the appellant deduces that the appealled deliberation would contain an expressed motivation on the point
Sul punto, l'appellante deduce che la delibera impugnata conterrebbe una espressa motivazione sul punto

had intuited- so deduces the midrash on the basis of the biblical narrative- that effectively,
aveva intuito, come il midrash deduce dal racconto biblico, che effettivamente, dopo molti anni,

his own romantic imagination of adventure, Owl deduces that Christopher Robin has been taken to a distant,
e quel che riesce a leggere gli fa dedurre che il messaggio è una richiesta d'aiuto da parte di Christopher Robin,

From the above one deduces that the Automa experience is concentrated along lines where,
Da quanto sopra esposto si evince che l'esperienza Automa si concentra su linee in cui coesistono,

Rintaro soon deduces that the'Mobile Microwave' he
Rintarō capisce ben presto

Sbaraglia deduces Forum Flaminii's Ancient cathedral would have been dedicated to Saint John.
Sbaraglia ne deduce che l'antica cattedra episcopale dei vescovi di Forum Flaminii fosse dedicata a San Giovanni.

The Commission deduces from the Second Directive, read in conjunction
Dallo studio combinato della seconda direttiva e della giurisprudenza della Corte relativa all' interesse generale, la Commissione deduce che ogni misura nazionale non discriminatoria,