DEEP DEVOTION in Italian translation

• profonda devozione
• profonda dedizione

Examples of using Deep devotion in English and their translations into Italian

developed day after day with the strength she drew from daily Eucharistic Communion and a deep devotion to the Virgin Mother of God.
sviluppato giorno dopo giorno, con la forza tratta dalla Comunione eucaristica quotidiana e da una profonda devozione verso la Vergine Madre di Dio.

a sign of deep devotion to Christ, to whom she always addressed her prayers
segno di devozione profonda al Cristo, a cui rivolgeva sempre le proprie preghiere

It born from the thirty-year experience of a catechist and the deep devotion of his partner in San Pio da Pietrelcina
nasce dalla esperienza trentennale di una catechista e dalla profonda devozione della sua socia a San Pio da Pietrelcina

during which she organized a procession through the dormitories of the convent carrying the image of St. Joseph(for which she professed a deep devotion).
processione attraverso le celle del convento, portando l'immagine di San Giuseppe(per il quale coltivava una profonda devozione).

old with a love for Christian doctrine and a deep devotion to the Incarnate Word of God,
anziani con un amore per la dottrina cristiana ed una profonda devozione al Verbo incarnato,

in his thirteenth year: a sign of the Holy Family's deep devotion.
tredicesimo anno di età: un segno della profonda religiosità della Santa Famiglia.

The deep devotion to St. Francis are strengthened
La profonda devozione per San Francesco si rinsalda

I gladly extend my heartfelt greeting to each of you who have come to Rome to manifest once again your deep devotion to the See of Peter
Sono lieto di porgere il mio cordiale saluto a ciascuno di voi, convenuti a Roma per manifestare ancora una volta la vostra profonda devozione alla Sede di Pietro

the pastoral and deep devotion which he always poured over his priests
la pastoralità e la profonda dedizione da lui sempre riversata sui suoi sacerdoti

always engaged with deep devotion to advocate for the protection
si è sempre dedicata con profonda devozione a sostenere la protezione

make your old age less suffering COMING to kiss his hand and telling you with deep devotion that in truth you were authentic Church Fathers;
renderanno la vostra vecchiaia meno sofferente venendovi a baciare la mano e dicendovi con profonda devozione che in verità voi eravate degli autentici Padri della Chiesa;

in particular, of Lombards who showed their deep devotion to the Archangel right from the beginning.
incredibile di pellegrini ed in particolare di Longobardi che mostrarono fin da subito una profonda devozione per l'Arcangelo.

because it arouses a deep devotion in the faithful and it can also be greatly admired for its noteworthy artistic value and folklore.
perché suscita nei fedeli una profonda devozione e anche una grande ammirazione per il notevole valore artistico e folkloristico.

as well as the attention towards the Eastern Church and the deep devotion to the Virgin Mary.
come pure l' attenzione verso la Chiesa orientale e la profonda devozione verso la Vergine Maria.

Only my deepest devotion to you allows me to speak so frankly.- But sir.
Solo una profonda devozione mi fa parlare con tanta franchezza. Ma, signore.

But sir… Only my deepest devotion to you allows me to speak so frankly.
Solo una profonda devozione mi fa parlare con tanta franchezza. Ma, signore.

To damnation and deepest devotion.
Alla dannazione e alla devozione più profonda.

Of your deepest devotions? I pray that it's still alive.
Delle tue devozioni più profonde? Prego che sia ancora viva.

Where is the light Of your deepest devotions?
Dov'è la luce della tua più profonda devozione?

and Sebastian, with the deepest devotion, consisting of Kyrie and Gloria. dedicated to the new Elector a grand Mass.
Sebastian, con la più profonda devozione.