DEEP DEVOTION in Portuguese translation

• profunda devoção
• devoção funda

Examples of using Deep devotion in English and their translations into Portuguese

make your old age less suffering COMING to kiss his hand and telling you with deep devotion that in truth you were authentic Church Fathers;
fazer a sua velhice menos sofrimento vindo para beijar sua mão e dizendo-lhe com devoção profunda que na verdade você eram os autênticos Padres da Igreja;

whom the Mexican people loves with the deepest devotion.
o povo mexicano ama com a mais arraigada devoção.

which is reflected in their deepest devotion to their patron saint, the Virgin of the Rosary.
o que se reflete na sua mais profunda devoção a sua padroeira, a Virgem do Rosário.

The great and deep devotion of the polish people towards Our Lady shocked me.
A grande e sentida devoção do povo polonês por Nossa Senhora impressionou-me profundamente.

He knows great enthusiasm and deep devotion, and spends his energy on something worthwhile.
Ele conhece o grande entusiasmo, a grande devoção, e está gastando sua energia em algo que vale a pena.

I have come here this evening to pay you the homage of my deep devotion.
Nesta tarde, venho prestar-te a homenagem da minha devoção sincera.

At the heart of M. Olier's ministry was a deep devotion to the Blessed Sacrament.
No coração do Ministério de Jean-Jacques Olier está a devoção ao Santíssimo Sacramento.

He prayed with deep devotion, taught catechism with conviction,
Rezou com recolhimento, fez catecismo com convicção,

to whom I know you have a very deep devotion.
é muito intensa a vossa devoção.

on their way with deep devotion to pass through the Holy Door.
se dirigiam com grande devoção para passar pela Porta Santa.

especially from his deep devotion to the Eucharist, bore fruit in his pastoral work,
sobretudo da profunda devoção à Eucaristia, florescia a fecundidade da sua acção pastoral,

Her deep devotion to the Eucharist and contemplation of Jesus in the Sacrament of the Altar gave rise to her desire to be like the bread that is broken and given to all to share.
Profundamente devota da Eucaristia, a contemplação de Jesus no Sacramento do Altar levou-a a desejar ser como ele, pão que se parte e reparte para todos.

on the liturgical Memorial of the Blessed Virgin Mary Help of Christians venerated with deep devotion in the Shrine of Sheshan in Shanghai the Day of Prayer for the Church in China is being celebrated.
memória litúrgica da Bem-Aventurada Virgem Maria, Auxílio dos Cristãos- que é venerada com grande devoção no santuário de Sheshan em Xangai- celebra-se o Dia de Oração pela Igreja na China.

Province Bursar, S. Suja who had faithfully and with deep devotion served the province of Nagpur after having done this in other provinces,
A Ecônoma da Província, Ir. Suja, que tinha fielmente e com profunda devoção servido a Província de Nagpur, depois de ter feito isso em outras províncias,

to him will ever be less my deep devotion, Although today it is no longer my Diocesan,
em direção a ele nunca será menos minha profunda devoção, Apesar de hoje não é mais meu diocesano ordinário,

The“playful” blog Bergoglionate, It born from the thirty-year experience of a catechist and the deep devotion of his partner in San Pio da Pietrelcina
O“brincalhão” blogue Bergoglionate, Ele nasceu a partir da experiência de trinta anos de um catequista ea profunda devoção de seu parceiro em São Pio de Pietrelcina

Gozo venerate with such deep devotion, may Malta always advance in peace
Gozo veneram com tanta devoção, ela possa sempre progredir na paz

the humility and deep devotion of the waiting ones, and the overwhelming weight of evidence,
a humildade e profunda devoção dos expectantes, e o peso esmagador das provas,

venerated with such deep devotion in every corner of the peninsula
venerada com tanta devoção em todos as partes da Península

I gladly extend my heartfelt greeting to each of you who have come to Rome to manifest once again your deep devotion to the See of Peter
Sinto-me feliz por apresentar a minha cordial saudação a cada um de vós, vindos a Roma para manifestar mais uma vez a vossa profunda devoção à Sé de Pedro