DESIGN METHODOLOGY in Italian translation

• metodologia di progettazione
• metodologia progettuale
• la metodologia del design
• metodo di progettazione

Examples of using Design methodology in English and their translations into Italian

Development of design methodologies and analysis of educational experiences;
Lo sviluppo di metodologie di progettazione e l'analisi di esperienze didattiche;

Acquire and apply design methodologies in virtual environments;
Acquisire ed applicare metodologie di progettazione in ambiente virtuale.

Integrated design methodologies and optimization of mechanical systems for medical devices.
Metodologie di progettazione integrata e ottimizzazione di sistemi meccanici per dispositivi medicali.

New design methodologies or test procedures could also be introduced.
Si potrebbero introdurre anche nuove metodologie di progettazione o procedure di collaudo.

Keywords: hybrid systems design methodologies; image processing; object modelling.
Parole chiave: metodologie di progettazione dei sistemi ibridi; modellazione degli oggetti; elaborazione di immagini.

models, and design methodologies.
modelli e metodologie di progettazione.

Art designed, realized and diffused through the design methodologies.
Arte progettata, realizzata e diffusa attraverso le metodologie del design.

leveraging new requirements-driven, model-based design methodologies.
utilizzando nuove metodologie di progettazione basate su requisiti e modelli.

The protocol describes the scientific rationale, objective(s), design, methodology, statistical considerations and organization of the planned trial.
Il protocollo descrive le basi scientifiche, gli obiettivi, il design, la metodologia, considerazioni statistiche, e l'organizzazione della pianificazione del trial.

Improve design methodologies and spread experience
Migliorando le metodologie di progettazione e diffondendo la conoscenza

SOLIDWORKS® xDesign combines ease of use with innovative design methodologies and cloud collaboration from inside your browser.
SOLIDWORKS® xDesign combina facilità di utilizzo con innovativi metodi di progettazione e di collaborazione cloud dall'interno del browser.

Design methodologies Real-time scheduling of aperiodic and periodic tasks Formal
Metodologie di progettazione Schedulazione in tempo reale di processi aperiodici

Design methodologies necessary for the teaching-learning process to be in line with the establishment
Metodologie di progettazione necessari per il processo di insegnamento-apprendimento è coerente con l'istituzione

The program incorporates a variety of user-centered design methodologies, as well as a variety of technologies,
Il programma incorpora una varietà di metodologie di progettazione user-centered, così come una varietà di tecnologie,

In this context the Foundation has especially worked on the development of improved design methodologies.
In questo contesto la Fondazione ha specificamente lavorato allo sviluppo di migliori metodologie di progettazione.

software design methodologies; database design
sistema di sviluppo; metodologie di progettazione del software; progettazione di database

It is therefore critically important to focus research efforts on developing innovative design methodologies, which remove these limitations.
E' quindi importante concentrare la ricerca sullo sviluppo di metodologie di progetto innovative che rimuovano queste limiti.

Assemby The need to be on the market with short lead times has brought us to develop a designing methodology that can facilitates the assembly operations.
L'esigenza di presentarsi sul mercato con tempi di consegna rapidi ci ha portato a sviluppare una metodologia di progettazione protesa ad agevolare le operazioni di assemblaggio che dovranno essere adottate dai nostri tecnici.

expanded to include specific half-page sections for descriptions of the design, methodology, participants, analysis,
ampliata per includere sezioni di mezza pagina per la descrizione della concezione, la metodologia, i partecipanti, le analisi,

Hydroptère designers use DS yacht design methodologies and Solutions for Composites to perfect other projects' designs..
i progettisti dell'Hydroptère hanno utilizzato le metodologie progettuali e le soluzioni ad hoc per i compositi di DS al fine di perfezionare il progetto.