DEVOTES ITSELF in Italian translation

• si dedica
• si impegna

Examples of using Devotes itself in English and their translations into Italian

from the 1981 Cappellini devotes itself to the study and the realization of the collection Sistemi,
dal 1981 Cappellini si dedica allo studio e alla realizzazione della collezione Sistemi,

trustworthy administration and an EU which devotes itself to matters of common relevance
credibile, nonché unʼUnione che si dedichi a comuni problemi fondamentali,

Therefore research devotes itself to research on genes that control lipid metabolism
Di conseguenza la ricerca si sta dedicando alla ricerca dei geni che controllano il metabolismo dei lipidi

The Teatro del Canguro is a professional company that devotes itself to the theater for children,
Il Teatro del Canguro Ŕ una compagnia professionale che dal 1980 si dedica al teatro per ragazzi,

Of a butterfly that devoted itself to flight.
Di una farfalla che alla fuga si è dedicata.

The company has devoted itself to the research and development for many years.
L'azienda ha dedicato se stesso per la ricerca e lo sviluppo per molti anni.

Dak'Art" devoted itself to contemporary African art and development.
Dak'art" si dedicò all'arte africana contemporanea e al suo sviluppo.

The Oratory devoted itself to the youth, in particular.
In seguito si è dedicato al settore giovanile, principalmente nella Caratese.

In 1913, Dorgali borough council devoted itself once more to the building of the port.
Nel 1913, il Consiglio Comunale di Dorgali si dedica ancora alla costruzione del porto.

The special session devoted itself entirely to the question of procedures, on which it was unable to reach agreement.
La sessione speciale si è dedicata interamente al problema delle procedure sul quale non è stato possibile raggiungere un accordo.

In its first years, the Giannino Bassetti Foundation devoted itself to delve into the subject of Innovation through its web site.
Nei suoi primi anni di vita, la Fondazione si è dedicata innanzitutto a tematizzare analiticamente l'innovazione utilizzando lo strumento del sito web.

After the ramp s completion, the group also devoted itself to setting up a youth center for year-round activities.
Dopo il completamento della rampa, il gruppo si è anche dedicato alla creazione di un centro giovanile per le attività da realizzare nel corso dell'intero anno.

characterized as a"prewar, bourgeois cultural phenomenon that devoted itself to explorations of the deviant,
caratterizzato come un"fenomeno culturale borghese d'anteguerra che si dedica alle esplorazione del deviante, si manifesta nella cultura popolare a Tokyo durante il 1920.">

Montblanc Villeret, which evolved from Minerva, devoted itself to“Haute Horlogerie”,
Montblanc Villeret, che si è evoluta da Minerva, si dedica all'“Haute Horlogerie”,

Ltd Limited is a professional manufacturer devote itself to the designing, developing,
Ltd Limited è un produttore professionista si dedica alla progettazione, sviluppo,

violoncello- an ensemble devoting itself on chamber music repertoire
violoncello- che si dedica al repertorio cameristico

Musica Antiqua Köln initially devoted itself to the performance of chamber and sacred music of the Baroque.
Musica Antiqua Köln si dedica inizialmente all'esecuzione di musica da camera e sacra dell'epoca barocca.

Gamba Automazioni devoted itself to carrying out maintenance on the control centre of line 2- the most recent one,
Gamba Automazioni si è dedicata alla manutenzione del centro di controllo della linea 2, la più recente, sostituendo i componenti ormai obsoleti

The Social Democratic government that was brought to power by the revolution of November 1918 devoted itself entirely to the political
Il governo Social-Democratico che andò al potere dopo la rivoluzione del novembre 1918 si dedicò interamente al disarmo politico e fisico della classe operaia

organized in Florence under Medici patronage, devoted itself for ten years(1657-1667) to the experimental investigation of a broad range of scientific matters,
promossa a Firenze dal mecenatismo mediceo, si dedicò per 10 anni(1657-1667) all'indagine sperimentale di una vasta gamma di fenomeni naturali