HE DEVOTES in Italian translation

• dedica

Examples of using He devotes in English and their translations into Italian

In one of his cansos he devotes different stanzas to the different works of his favourite troubadours:
In una delle sue cansos dedica diverse stanze a vari componimenti dei suoi trovatori preferiti:

The life of the baby becomes more intense, he devotes all his free time to acquaintance with the outside world
La vita del bambino diventa più intensa, dedica tutto il suo tempo libero alla conoscenza del mondo esterno

The Bishop's love of the Holy Eucharist is also expressed when in the course of the day he devotes a fair part of his time to adoration before the tabernacle.
L'amore del Vescovo verso la Santa Eucaristia si esprime pure quando, nel corso della giornata, dedica parte anche abbastanza prolungata del proprio tempo all'adorazione davanti al Tabernacolo.

President of the"Fondazione Sacra Famiglia di Nazareth"; I am grateful to him for his presentation of this educational and ecclesial institution to which he devotes so much thought and love.
il Cardinale Achille Silvestrini, Presidente della"Fondazione Sacra Famiglia di Nazareth", e gli sono riconoscente per le parole con cui mi ha presentato quest'opera educativa ed ecclesiale a cui dedica tanta intelligenza ed amore.

If Sir Leon Brittan gave to these matters just 1% of the inventiveness and creativity he devotes to economic and commercial matters, I am sure that he would get results.
Se il Commissario Brittain dedicasse a queste questioni l'1 % dell'inventiva e della creatività che utilizza per gli aspetti economici e commerciali, sono certo che otterrebbe dei risultati.

cult per se but a‘cult of creation', and he devotes an entire volume The Midnight Sun(2004)
non lo fecero per il culto del sole ma per quello della creazione, e dedicò un intero libro, The Midnight Sun(2004),

He devotes particular attention to the colors of the Ligurian Riviera,
Particolare attenzione dedica ai colori della Riviera ligure,

He devotes several pages to this picture in his memoirs, Hollywood Red,
Dedica numerose pagine a questo film nelle sue memorie,

as general manager of Zahra Rosewater in 2006 he devotes more time to the orphanages of the Sanati Foundation.
in qualità di direttore, Homayoun Sanati riesce a dedicare molto più tempo agli orfanotrofi della Fondazione.

The comfort is, that if he devotes himself to insensibility, he will daily lengthen the intervals of idleness,
Il piacere è, che se si dedica all'avulsità, egli farà durare più a lungo gli intervalli di indolenza

And these are the words he devoted to Nossis of Locri.
Queste sono le parole che dedica a Nosside di Locri.

He devoted his life to death.
Consacrò la propria vita alla morte.

And should he devoted to God in keeping the other half".
E se lui dedicato a Dio nella mantenere l'altra metà".

He devoted his life to it.
Le aveva dedicato la sua vita.

He devoted his whole life to clearing his name.
Dedico' tutta la sua vita per rifarsi una reputazione.

He devoted his life to his study.
Lei ha dedicato la sua vita al suo studio.

He devoted all of his time, his attention,
Dedico' tutto il suo tempo,

He devoted his leisure to the medieval history
Dedicò io suo tempo libero alla storia

He devoted all his attention and prodigious talent to them.
A queste dedicherà tutte le attenzioni e il suo prodigioso ingegno.

In particular, he devoted to the study of letters,
In particolare di dedica allo studio delle lettere,