DIRECTLY FROM THE WEBSITE in Italian translation

• direttamente dal sito
• direttamente dal sito web

Examples of using Directly from the website in English and their translations into Italian

with an instant play, browser-based casino that can be accessed directly from the website.
con un casinò basato sul browser istantaneo a cui è possibile accedere direttamente dal sito Web.

Audio information can also be loaded directly from the website to an mp3 player with the‘t-guide.
Le informazioni audio possono anche essere scaricate direttamente dal sito Internet su un lettore mp3 dotato della«t-gui-da».

Rolex does not sell watches directly from the Website and cannot ensure the authenticity of watches sold online.
Rolex non vende i propri orologi tramite il sito Web né garantisce l'autenticità degli orologi venduti online.

Edea does not sell online directly from the Website and cannot ensure the authenticity of boots sold online.
Edea non distribuisce i suoi prodotti direttamente su questo sito web e non può garantirne l'autenticità.

If the size you need is still available you can buy it directly from the website.
Se la taglia che desideri è ancora disponibile puoi acquistarla direttamente sul sito.

anyone is welcome to become part of our mailing list and you can do so directly from the website.
coloro che desiderano entrare a fare parte della nostra mailing list lo possono fare direttamente dal sito internet.

Online recording of personal data- Optional data transmission: With respect to the recording of data directly from the website is hereby declared that in relation to the recording only for processing necessarily in this manner required data are collected(e.g. at the end of each registration form).
Raccolta di dati personali online- Trasmissione opzionale dei dati Per quanto riguarda la raccolta dei dati direttamente dal sito si dichiara che sono raccolti solo i dati necessari alle elaborazioni richieste(ad esempio, alla fine di ogni modulo di registrazione).

as they can be downloaded directly from the website to computer for frequent playback,
in quanto possono essere scaricati direttamente dal sito web al computer per la riproduzione frequente,

We can distinguish between cookies sent to the browser directly from the Website and those of third parties sent from other sites
In relazione alla provenienza si distinguono i cookies inviati al browser direttamente dal sito che si sta visitando e quelli di terze parti inviati

Since we don't sell our main product directly from the website, we don't focus on traffic as much as using social media as a place to keep our brand front of mind to consumers.
Dal momento che noi non vendiamo i nostri prodotti direttamente dal sito web, non ci occupiamo di traffico come utilizzare i social media come un posto per mantenere il nostro marchio anteriore della mente per i consumatori.

soon possible to retrieve a pdf file, downloadable directly from the website of the Riva del Garda historical archives!
presto sarà possibile consultare un pdf scaricabile direttamente dal sito dell'archivio storico del comune di Riva del Garda!

Please obtain the data protection information directly from the website of the respective service concerning the extent
Invitiamo l'utente a ottenere le informazioni relative alla protezione dei dati direttamente dal sito web del rispettivo servizio,

containing a tracking number with which you can follow, directly from the website of UPS, the courier,
contenente il numero di tracciabilità della stessa, con cui potrai seguire, direttamente dal sito del corriere, lo stato della spedizione

remembers that by booking directly from the website you will always have secured the Best Price.
ricorda che prenotando direttamente dal sito Web avrai sempre assicurato il Miglior Prezzo.

that is difficult to find directly from the website of the RAE, Since it must be sought in the panhispanic dictionary.
che è difficile trovare direttamente dal sito della RAE, Poiché deve essere ricercata nella panhispanic dizionario.

it is possible to classify cookies sent to the browser directly from the Website, from those of third parties sent to the computer from other websites..
si possono distinguere i cookie inviati al browser direttamente dal Sito, da quelli di terze parti inviati al computer da altri siti..

generating the invitation directly from the website.
generando l'invito direttamente dal sito web.

In relation to data gathered directly from the website, it should be noted that the essential processing information thus obtained is provided in the gathering context e.g.
In relazione alla raccolta di dati effettuata direttamente sul sito web si rende noto che le informazioni essenziali sul trattamento per questa via operato vengono fornite nel contesto della raccolta es.

use of your data there can be found in the data protection information directly from the website of the respective service.
all'utilizzo che egli fa dei Vostri dati, consultate l'informativa sulla privacy direttamente sul sito web del rispettivo fornitore di servizi.

buy the tickets directly from the website of the event and you're done!
procuratevi i biglietti tramite direttamente dal sito dell'evento ed il gioco è fatto!