DISK PARTITIONS in Italian translation

• partizioni del disco
• partizioni dei dischi
• partizionamento del disco
• disk partitions

Examples of using Disk partitions in English and their translations into Italian

In the Monitoring tab there is now the possibility to see all the disk partitions for the vCSA, space available and utilization.
Nella sezione Monitoring è ora possibile vedere tutte le partizioni dei dischi della vCSA, spazio disponibile e il suo utilizzo.

Create and manage disk partitions to store different file systems
Creazione e gestione delle partizioni del disco per archiviare vari file system

smart program that lets you create encrypted disk partitions(drive letters).
programma di facile utilizzo e intelligente che permette di creare partizioni del disco criptato(lettere di unità).

Reset Select this option to force Disk Druid to abandon all changes made to disk partitions.
Reset Selezionare questa opzione per forzare Disk Druid ad abbandonare ogni cambiamento apportato alle partizioni del disco.

FUSE, encrypted disk partitions, and wireless networking.
FUSE, partizioni del disco cifrate e connessione di rete senza fili.

is a section on the hard drive where details of all disk partitions are stored.
Ã̈ una sezione sul disco rigido in cui sono memorizzati i dettagli di tutte le partizioni del disco.

powerful repairing tool for disk partitions.
potente strumento di riparazione per le partizioni del disco.

you don't need to acquire special CMOS or additional disk partitions.
non è necessario acquisire CMOS speciali o partizioni del disco aggiuntive.

you will have to define mount points for one or more disk partitions.
dovrete definire i mount point per una o piu' partizioni del disco.

Sometimes, Windows 8 users get their partition deleted accidentally when trying to manage hard disk partitions with Disk Management Utility
A volte, Windows 8 gli utenti ottengono la loro partizione accidentalmente cancellati quando si cerca di gestire le partizioni del disco rigido con Utility Gestione disco

It included new hardware drivers and the FAT32 file system which supports disk partitions that are larger than 2 GB first introduced in Windows 95 OSR2.
Include nuovi driver hardware e il file system FAT32 per supportare partizioni di disco più grandi dei 2 GB consentiti da Windows 95.

Nr-raid-disks- Indicates how many physical disk partitions are to be part of this array.
Nr-raid-disks- Indica il numero delle partizioni del disco fisico che devono far parte di questo array.

unlike standard disk partitions.
a differenza delle partizioni su disco convenzionali.

protects your data, allowing you to recover lost or deleted disk partitions.
protegge i dati consentendo il recupero di partizioni del disco perdute o eliminate.

and deleting disk partitions.
riorganizzare ed eliminare partizioni dai dischi.

comes with Acronis Recovery Expert built-in, so you can easily recover lost or deleted disk partitions.
include Acronis Recovery Expert, per proteggere i dati consentendo il recupero di partizioni del disco perdute o eliminate.

When a Red Hat Enterprise Linux system is newly-installed, all the disk partitions defined and/or created during the installation are configured to be automatically mounted whenever the system boots.
Se avete installato un nuovo sistema Red Hat Enterprise Linux, tutte le partizioni del disco definite e/o create durante l'installazione, sono configurate in modo da essere montate automaticamente ogni qualvolta il sistema esegue un riavvio.

The idea of a DoS attack is to bombard the targeted system with requests that generate errors and fill up disk partitions with log files or require all of the system's resources to handle the error logging.
Un hacker potrebbe infatti bombardare il sistema di richieste che generano errori e riempiono le partizioni del disco di log o richiedono a tutte le risorse del sistema di gestire logging di errore.

restore entire disk partitions with ease The backup solution for everyone- easy,
ripristina intere partizioni del disco con facilità La soluzione di backup per ciascuno- facile,

All-in-One Solution Most of your disk partition maintenance requirements can be fulfilled.
La maggior parte dei requisiti di gestione delle partizioni del disco può essere soddisfatta.