DOCUMENT SENT in Italian translation

• documento inviato
• documento trasmesso

Examples of using Document sent in English and their translations into Italian

Secondly, an attempt is made by the Israeli mission to the EU, in a document sent selectively to some MEPs,
In secondo luogo, in un documento inviato solamente ad alcuni onorevoli colleghi, la missione di Israele all'Unione europea

desist letter is a document sent to an individual or business to stop purportedly illegal activity("cease")
desistenza) è un documento inviato a un individuo o a un'impresa affinché fermi("cessi") un'attività ritenuta illegale

In the document sent to Agenzia Fides,
Nel documento inviato all'Agenzia Fides,

In a document sent to Holy Roman Emperor Frederick III on 20 January 1448,
Nei documenti inviati all'imperatore del Sacro Romano impero, Federico III il 20 gennaio 1448,

respect for others are blessed by God", stresses the document sent to Agenzia Fides.
del rispetto dell'altro, sono i benedetti da Dio” sottolinea il documento, inviato all'Agenzia Fides.

The Episcopal Conference of Togo- continues the document sent to Agenzia Fides- expresses a great deal of anxiety due to the repression of demonstrations as well as the incitement to ethnic hatred spread through social networks".
La Conferenza Episcopale del Togo- continua il documento pervenuto all'Agenzia Fides- esprime viva inquietudine per la repressione delle manifestazioni oltre che per gli incitamenti all'odio etnico diffusi attraverso i social network".

the establishment of the rule of law", says the document sent to Agenzia Fides.
l'instaurazione dello stato di diritto" si legge nel documento pervenuto all'Agenzia Fides.

it is unclear whether the petition which the SDLP councillor says she signed was used by an individual to draw up the document sent to this newspaper.
non è chiaro se la petizione che ella afferma di aver firmato sia stata usata da qualcuno per preparare il documento mandato a questo giornale.

A document sent or notified through such a system shall be considered as equivalent to a paper document,
Un documento inviato o notificato tramite siffatto sistema è considerato equivalente a un documento cartaceo,

Confirmation Voucher” means the document sent to the User's email address(and,
Voucher di Conferma” indica il documento trasmesso all' indirizzo e-mail dell' Utente(

In a document sent in recent months to Members of Westminster,
In un documento inviato nei mesi scorsi ai deputati di Westminster,

he led a workshop in the UN basement on work-time issues in an effort to influence the wording of a document sent to delegates at the social summit in Copenhagen.
delle Nazioni Unite in materia di lavoro a tempo, nel tentativo di influenzare la formulazione di un documento inviato ai delegati al vertice sociale di Copenaghen.

In the document sent to Fides titled"Journeying towards peaceful and credible elections" the
Nel documento pervenuto a Fides, intitolato" Camminando verso elezioni pacifiche

The impression of this confusion is created because in the document sent to me by the Director-General of CEDEFOP in answer to the question, it is mentioned
L'impressione di tale contraddizione nasce dal fatto che nel documento inviatomi dal Segre tario generale del Cedefop in risposta alla mia domanda,

In a document sent to Frederick III on January 20,
In un documento mandato a Federico III il 20 gennaio 1448,

In a document sent to Frederick III on January 20, 1448, Stjepan Vukčić was titled Herzog(duke)
Dopo il 1320, tutte queste terre divennero parte del regno bosniaco. In un documento mandato a Federico III il 20 gennaio 1448, il duca bosniaco

consequently a change of the Constitution in the division would endanger social peace" the Bishops warned in the 2014 Christmas message, recalled in the document sent to Agenzia Fides.
di conseguenza un cambiamento della Costituzione nella divisione metterebbe in pericolo la pace sociale" avevano ammonito i Vescovi nel messaggio di Natale del 2014, richiamato nel documento pervenuto all'Agenzia Fides.

The ABI, as already set out in the document sent to the EESC on this issue,
ABI, come già illustrato nel documento inviato al CESE sul tema,

In a document sent to Agenzia Fides,
In un documento inviato all' Agenzia Fides,

Sacred Heart of Jesus, the Oremus pro Pontifice was intoned and then the document sent by the Secretary of State,
venne intonato l' Oremus pro Pontifice e poi fu letto il documento inviato dal segretario di Stato,